網站導覽關於本館諮詢委員會聯絡我們書目提供版權聲明引用本站捐款贊助回首頁
書目佛學著者站內
檢索系統全文專區數位佛典語言教學相關連結
 


加值服務
書目管理
書目匯出
巴利語佛經譯注: 《中部》譯選(4)・第58, 76, 98 經=Selections from the Annotated Translation of Majjhima Nikāya (4): Discourses 58, 76, 98
作者 蔡奇林 (著)
出處題名 正觀雜誌=Satyabhisamaya: A Buddhist Studies Quarterly
卷期n.111
出版日期2024.12.25
頁次63 - 128
出版者正觀雜誌社
出版者網址 http://www.tt034.org.tw/
出版地南投縣, 臺灣 [Nantou hsien, Taiwan]
資料類型期刊論文=Journal Article
使用語言中文=Chinese
關鍵詞巴利經典=Pali Suttas; 中部=Majjhima Nikāya; 譯註=Annotated translation
摘要本文為巴利語《中部》第58,76,98 經之譯注,包括:58.無畏王子經;76.刪陀迦經;98.婆悉吒經。巴利原文以PTS 版及緬甸版為主,並參考錫蘭版、泰國版,取其適切者。譯文做適當分段,附以編號、段落標題,以利引用及閱讀。=This article offers an annotated translation of Majjhima Nikāya discourses 58, 76, 98, which contains 58. Abhayarājakumāra Sutta: To Prince Abhaya; 76. Sandaka Sutta: To Sandaka; 98. Vāseṭṭha Sutta: To Vāseṭṭha. The Pali text is mainly based on the Pali Text Society’s edition and the Burmese edition, with reference to the Ceylonese and Siamese editions, whichever is appropriate. The text of the translation is divided into appropriate sections (and paragraphs) with numbering and section headings for ease of citation and reading.

目次凡 例 65
各經概要 67
58. 無畏王子經──尼乾子的兩難之問與如來的說話原則 69
76. 刪陀迦經──「非梵行」與「真梵行」之辨 77
98. 婆悉吒經──怎樣是真正的婆羅門?出生論vs.行為論之辯 103
縮略語 124
引用書目 126
一、古代漢譯佛典 126
二、近代著作、譯作、參考書 126
ISSN16099575 (P)
點閱次數273
建檔日期2025.05.12
更新日期2026.01.30










建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果,IE不支援本檢索系統。

提示訊息

您即將離開本網站,連結到,此資料庫或電子期刊所提供之全文資源,當遇有網域限制或需付費下載情形時,將可能無法呈現。

修正書目錯誤

請直接於下方表格內刪改修正,填寫完正確資訊後,點擊下方送出鍵即可。
(您的指正將交管理者處理並儘快更正)

序號
710352

查詢歷史
檢索欄位代碼說明
檢索策略瀏覽