 |
|
| Le pardon existe-t-il dans la culture chinoise? | ||
| 作者 | Zhang, Ning (著) |
|---|---|
| 出處題名 | Esprit |
| 卷期 | n.337 |
| 出版日期 | 2007.08/09 |
| 頁次 | 109 - 120 |
| 出版者 | Editions Esprit |
| 出版地 | France [法國] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 法文=French |
| 附註項 | Author Affiliation: Université de Genève, Switzerland. |
| 摘要 | L'usage politique du pardon, qui se développe à l'échelle internationale, est-il un produit occidental ? La catégorie est-elle relative à notre sphère culturelle ? L'exemple de la traduction du terme de « pardon » en chinois permet de contester l'idée que la notion serait radicalement étrangère à la Chine ou incommunicable, tout en relevant les limites et les contraintes de la transposition culturelle. |
| 目次 | Pardon et grâce: la pratique juridique chinoise 112 Pardon et mansuétude: la pratique de sagesse confucéenne 114 Pardon et compassion: l'horizon bouddhique 116 |
| ISSN | 00140759 (P); 21114579 (E) |
| 點閱次數 | 1 |
| 建檔日期 | 2024.12.02 |
| 更新日期 | 2024.12.10 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
