 |
|
| The Duality of the Sacred and the Secular in Chinese Buddhist Music: An Introduction=「天樂」，梵唄，俗樂：中國佛教概念中的音樂 | ||
| 作者 | Wei, Li (著)=衛立 (au.) |
|---|---|
| 出處題名 | Yearbook for Traditional Music |
| 卷期 | v.24 |
| 出版日期 | 1992 |
| 頁次 | 81 - 90 |
| 出版者 | Cambridge University Press |
| 出版者網址 | http://www.journals.cambridge.org |
| 出版地 | New York, NY, US [紐約, 紐約州, 美國] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 中文=Chinese; 英文=English |
| 摘要 | 據中國佛經典記載，「樂」分爲三類：「天樂」，梵唄，以及佛教之外的任何音樂，簡稱俗樂。三類中，盡管「天樂」只存在於佛教的理想概念之中，唯「天樂」和梵唄──合稱梵音，被正統佛教所認可。俗樂，尤其是娛樂音樂，因爲與佛教相抵觸，一向被劃在戒律之內。佛樂和俗樂的區分體現了中國佛教的音樂觀：佛樂，或梵唄，是佛教儀式中傳遞宗教理念的一種工具，它不僅「莊嚴」儀典，而且它本身也被視作對佛佗的供奉。而俗樂，尤其是娛樂音樂，則被認爲是一種感官奢侈品，因而會導致信徒墮落。 這篇論文，以佛經硏究爲基礎，結合在中國和美國的實地考察，對這三類音樂在佛教經義及現代實踐中的意義展開討論。論文時實證傳統佛教經義中的音樂概念在當代佛教實踐中已衍生出新的涵義。俗樂在現代社會中已在很大程度上被佛教所「寬容」，而佛教讚偈別通過現代傳播媒體（錄音帶，唱片，音樂會業）跨出佛殿堂進入世俗社會，這種更新的音樂內涵，連因它對現代佛教實踐的影響，顯示出雙重的社會文化意義：對俗樂更爲寬容的態度反映了現代佛教在傳統教義和自身在多元文化影響的社會中之地位所估的策略調整，與此同時，利用現代傳播媒介以梵音化導俗眾的作法無疑爲佛教的文化表達另闢了新徑。 |
| 目次 | Notions of Music in Buddhist Doctrinal Context 81 The Discrepancy between Buddhist Doctrine and its Practice 84 A Modern Scene of Musical Practice in Chinese Buddhism 85 Epilogue 87 NOTES 88 REFERENCES CITED 89 「天樂」，梵唄，俗樂：中國佛教概念中的音樂 90 |
| ISSN | 07401558 (P); 23043857 (E) |
| DOI | 10.2307/768471 |
| 點閱次數 | 1 |
| 建檔日期 | 2024.10.23 |
| 更新日期 | 2024.11.08 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
