|
 |
|
|
|
|
|
|
Kah thog Dge rtse Mahapandita's Commentary on Lcang skya Rol pa'i rdo rje's Lta ba'i gsung mgur zab mo: The Text and a Translation of Rdzogs pa chen po la dogs pa sel ba'i legs bshad gser gyi thur ma |
|
|
|
| 作者 |
槇殿伴子 (譯)=Makidono, Tomoko (tr.)
|
|---|
| 出處題名 |
Acta Tibetica et Buddhica
|
|---|
| 卷期 | v.11 |
|---|
| 出版日期 | 2018 |
|---|
| 頁次 | 165 - 246 |
|---|
| 出版者 | 身延山大学仏教学部チベット学研究室(Minobusan University, Department of Tibetan Studies, Faculty of Buddhism) |
|---|
| 出版者網址 |
https://www.min.ac.jp/english/department.html
|
|---|
| 出版地 | 身延町, 山梨県, 日本 |
|---|
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| 使用語言 | 英文=English |
|---|
| 目次 | Introduction 165
Translation: Legs bshad gser gyi thur ma 169
1. Title 169
2. Homage 169
3. The Impact of the Lta ba’i gsung mgur 169
4. The Lta mgur 171
5. The Characteristic Basis of Rdzogs chen: Primordial Purity (ka dag) 171
6. The Etymology of ka dag 173
7. Saṃsāric Appearances 174
8. Nirvāṇic Appearances 175
9. The Path 176
10. The Four Great Modes of Attaining Liberation (grol lugs chen po bzhi) 178
11. Post-Meditation Practice 181
12. The Lta mgur 186
13. The Lta mgur 188
14. Going beyond Virtue and Non-virtue 188
15. The Chinese Monk Hwa shang 190
16. The Interpretation of rig ’dzin zhig po 191
17. The Lta mgur 192
18. Terminological Issues surrounding Rdzogs chen and Madhyamaka 192
19. The Lta mgur 192
20. Emptiness 192
21. The Problem with Studying, Reflection, and Meditation 195
22. The Purpose of the Composition 204
23. Colophon 204
Text: Legs bshad ser gyi thur ma 205
1. Title 205
2. Homage 205
3. The Impact of the Lta ba’i gsung mgur 206
4. The lTa mgur (A, p. 6–7; B2, fol. 2b4–5, p. 388.4–5) 206
5. The Characteristic Basis of Rdzogs chen: Primordial Purity (ka dag) 207
[Suvikrāntadevaputraparipṛcchāsūtra (Q, fol. 126b3–6; D, fol. 120b5–7, p. 239.5–7; S, p. 782.1–4)] 207
[Ratnagotravibhāga (Q, 5525, fol. 55a5; D, 4024, fol. 2a/55a1, p. 100.1)] 208
6. The Etymology of ka dag 208
[Pañcaviṃśatisāhasrikā Prajñāpāramitā (Q, ti, 142b1–2; D, kha, fol. 52a1, p. 864.1; S, kha, 192a5–6, p. 383.5–6)] 209
7. Saṃsāric Appearances 209
[Yuktiśastikā (Q, fol. 24a5–6; D, 21b6, p. 39.6)] 209
[’Jam dpal zhal lung (Q, 4a3–4; D, fol. 3b3, p. 1153.3)] 209
[’Jam dpal zhal lung (Q, 4a7; D, fol. 3b5, p. 1153.5)] 209
8. Nirvāṇic Appearances 210
[A Scripturral Citation] 210
[Ratnagotravibhāga 1.51cd (Q, 57a5–6; D, 4024, fol. 4a/57a2p. 104.2)] 210
[’Jam dpal zhal lung (Q, fol. 18b2–3; D, fol. 17a2, p. 1180.2)] 210
[Yon tan rin po che’i mdzod (fol. 42b1–2, p. 84.1–2)] 210
9. The Path 211
[Sdom sgum rab dbye 3.282] 211
[Zhu len sman mchog bdud rtsi phreng ba (fol. 290a2, p. 583.2)] 212
10. The Four Great Modes Ways of Attaining Liberation (grol lugs chen po bzhi) 212
[Jñānālokālaṃkāra (Q, fol. 329b8–330a2; D, fol. 301b2–3, p. 601.2–3; S, fol. 312a2–4, p. 623.2–4)] 212
[Nye ba’i snying po’i mchog (fol. 241a6–b1, pp. 481.6–482.1)] 213
[A Scriptural Citation] 213
[Pañcaviṃśatisāhasrikā Prajñāpāramitā (Q, thi, fol. 159b5–8; D, kha, fol. 365a2–4, p. 1490.2–4; S, ga, fol. 272a5–b1, pp. 543.5–544.1)] 213
[Abhisamayālaṃkāra, Ratnagotravibhāga, et al.] 214
11. Post-Meditation Practice 214
[Vigrahavyāvartanī 29cd (Q, fol. 32a1; D, fol. 28a1, p. 52.1)] 215
[Vajracchedikā Prajñāpāramitā (Q, fol. 174a4–5; D, fol. 131b1, p. 1441.1; S, fol. 249b3–4, pp. 498.3–4)] 215
[Bodhicaryāvatāra 9.2cd (Q, fol. 35a4; D, fol. 31a1, p. 608.1)] 215
[Kāśyapaparipṛcchāsūtra (Q, 115b5–7; D, fol. 132b1–2, p. 263.1–2; S, fol. 222a3–4, p. 443.3–4)] 215
[Ghanavyūhasūtra (Q, fol. 54b7–8, D, fol. 48b5, p. 95.5; S, fol. 360a5–6, p. 719.5–6)] 216
[Seng ge rtsal rdzogs chen po’i rgyud (fol. 18b3–5, p. 280.3–5)] 216
[A Scriptural Citation] 217
[Saṃpuṭatantra (Q, 257a8–b1; D, fol. 85b5–6, p. 1521.5–6; S, fol. 318a1–2, p. 635.1–2)] 217
[Zhu len sman mchog bdud rtsi phreng ba (A, fol. 290a4–5, p. 583.4–5)] 217
[A Scriptural Citation] 218
[Saṃpuṭitantra (Q, 276b5; D, fol. 105b3, p. 1561.3; S, fol. 343a2–3, p. 685.2–3)] 218
12. The Lta mgur (K, p. 7; L, fol. 2b5, p. 388.5) 219
[A Scriptural Citation] 219
[Laghutantrapiṇḍārthavivaraṇa (Q, fol. 63b2; D, fol. 132a3, p. 262.3)] 220
[Laghutantrapiṇḍārthavivaraṇa (Q, fol.63b3; D, fol. 132a4, pp. 262.4)] 220
[Kālacakratantra (Q, 125a2–3; D, fol. 113a2–3, p. 222.2–3; S, fol. 199b4–5, p. 398.4–5)] 220
[Yogaṣaḍāṅga (Q, fol. 381a7–8; D, fol. 251b1–3, p. 1105.1–3)] 220
13. Lta mgur (K, p. 7; L, fol. 3a2, p. 389.2) 221
14. Going beyond Vi |
|---|
| ISSN | 18831885 (P) |
|---|
| DOI | 10.15054/00002630 |
|---|
| 點閱次數 | 85 |
|---|
| 建檔日期 | 2024.09.25 |
|---|
| 更新日期 | 2024.10.03 |
|---|
 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
|
|
