 |
|
| 俄藏西夏文《五十頌》考釋——兼論西夏的偈頌 | ||
| 作者 | 張九玲 (著) |
|---|---|
| 出處題名 | 文獻=The Documentation |
| 卷期 | n.5 |
| 出版日期 | 2022 |
| 頁次 | 34 - 43 |
| 出版者 | 中國國家圖書館 |
| 出版地 | 北京, 中國 [Beijing, China] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 中文=Chinese |
| 關鍵詞 | 西夏文; 偈頌; 《五十頌》; 翻譯 |
| 摘要 | 現藏于俄羅斯科學院東方文獻研究所的инв.№4993號文獻西夏文《五十頌》,此前無人對它進行專門研究。在對其進行錄文、漢譯和校注的基礎上，揭示其中偈頌存在押韻現象，并判斷它很有可能是西夏本土的原創作品。針對西夏偈頌的實際特點，初步探討翻譯西夏文偈頌時應注意的幾個問題。對西夏文《五十頌》的文獻整理，可為西夏佛教、西夏偈頌研究，乃至西夏本土文學研究提供一份新的基礎性資料。 |
| ISSN | 10000437 (P); 10000437 (E) |
| 點閱次數 | 1 |
| 建檔日期 | 2024.07.08 |
| 更新日期 | 2024.07.08 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
