Brogpa; Buddhist Dards=Dards bouddhistes; Bonona; folk religion=religion populaire; lha; shichu; chuṭu; lha-bdag; pari
摘要
This paper explores the different conceptual meanings and connotations of the term lha among an ethnolinguistic community called Brogpa in Ladakh, India, which provides a focused religious context. It addresses the notion of lha in light of Brogpa’s cosmology, religious celebrations, local deity embodiment practice, and, last but not least, personal accounts of experiences of the divine. A key aspect outlined in this study is the possible link between local lha and the cult of pari among neighbouring culturally or linguistically related groups in the region of Gilgit–Baltistan.
Cet article explore les différentes significations et connotations conceptuelles du terme lha au sein d’une communauté ethnolinguistique appelée Brogpa au Ladakh (Inde). Dans ce contexte religieux particulier, l’article aborde la notion de lha à la lumière de la cosmologie des Brogpa, des célébrations religieuses, des pratiques d'incarnation des divinités locales et, enfin et surtout, des récits personnels d’expériences divines. Un aspect essentiel de cette étude est le lien possible entre le lha local et le culte du pari parmi les groupes voisins culturellement ou linguistiquement apparentés dans la région du Gilgit-Baltistan.
目次
Introduction 1 Religious specialists related to lha 3 The conceptual dichotomy shichu-chuṭu 5 Lha of Brogpa 7 Actively worshipped lha 8 Embodied lha 10 Bonona pantheon 12 Concepts of lha 15 Lha dancing 16 Lha being white 20 Lha flying 22 Lha being ambivalent 22 Lha migrating 24 Conclusions 24 BIBLIOGRAPHY 26 NOTES 27 ABSTRACTS 29
