 |
|
| 敦煌出土回鶻文《阿毗達磨俱舍論實義疏》文本特點研究 | ||
| 作者 | 西仁娜依·玉素輔江 (著) |
|---|---|
| 出處題名 | 敦煌學輯刊=Journal of Dunhuang Studies |
| 卷期 | v.2023 n.4 |
| 出版日期 | 2023 |
| 頁次 | 141 - 150 |
| 出版者 | 蘭州大學敦煌學研究所敦煌學輯刊編輯部 |
| 出版者網址 | http://dhxyjs.lzu.edu.cn/ |
| 出版地 | 蘭州, 中國 [Lanzhou, China] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 中文=Chinese |
| 關鍵詞 | 《阿毗達磨俱舍論實義疏》; 回鶻文; 文本特點 |
| 摘要 | 《阿毗達磨俱舍論實義疏》是著名注釋家安慧對世親所著《阿毗達磨俱舍論》一書的注釋。梵語本一直被認為已丟失，但其梵語本近年在布達拉宮被發現，漢文譯本絕大部分早已失傳，目前僅存兩個殘卷，分別藏於法國國家圖書館和北京國家圖書館。其回鶻文譯本現存四卷，分別由倫敦大英圖書館、敦煌研究院和甘肅省博物館收藏，其中倫敦大英圖書館的回鶻文寫本篇幅最長、保存最完整的版本。本文對收藏于倫敦大英圖書館的回鶻文寫本研究情況進行介紹並對文本特點進行分析。 |
| 目次 | 摘要 141 一、回鶻文《阿毗達磨俱舍論實義疏》 142 二、國內外研究情況 145 三、文本特點 146 (一)文獻中夾寫漢字的特點 146 (二)借詞 149 1. 部分梵語借詞 149 2.部分漢語借詞 150 3.部分粟特語借詞 150 四、結語 150 |
| ISSN | 10016252 (P); 10016252 (E) |
| 點閱次數 | 73 |
| 建檔日期 | 2024.05.31 |
| 更新日期 | 2024.05.31 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
