 |
|
|
|
|
|
|
鑒真弟子思托的日本國土觀——以思托所撰《延歷僧錄》為中心=Japanese Territory in the View of Situo-Disciple of Jianzhen=Shinkawa Tokio |
|
|
|
| 作者 |
新川登龜男 (著)=Shinkawa, Tokio (au.)
;
葛繼勇 (譯)=Ge, Ji-yong (tr.)
|
|---|
| 出處題名 |
揚州大學學報 (人文社會科學版)=Journal of Yangzhou University (Humanities and Social Sciences Edition)
|
|---|
| 卷期 | v.17 n.6 |
|---|
| 出版日期 | 2013.11 |
|---|
| 頁次 | 101 - 107, 114 |
|---|
| 出版者 | 揚州大學學報編輯部 |
|---|
| 出版者網址 |
http://www.yzu.edu.cn/index.htm
|
|---|
| 出版地 | 揚州, 中國 [Yangchou, China] |
|---|
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| 使用語言 | 中文=Chinese |
|---|
| 附註項 | 作者簡介：新川登龜男（１９４７－），日本廣島人，文學博士，早稻田大學文學學術院教授，主要從事日本古代史及東亞文化史研究。
譯者簡介：葛繼勇（１９７５－），河南汝南人，文學博士，鄭州大學外國語學院副教授，鄭州大學亞太研究中心主任，日本早稻 田大學訪問學者，主要從事日本文化及中日文化交流史研究。 |
|---|
| 關鍵詞 | 思托=Situo; 國土觀= view of territory; 四方四至=the boundaries in four directions; 東大寺大佛建造=the construction of the Buddha in Todaiji |
|---|
| 摘要 | 跟隨鑒真到達日本的唐僧思托在日撰寫了《延歷僧錄》。其中的《勝寶感神聖武皇帝菩薩傳》（《聖武天皇傳》）記述了日本國土的"四方四至觀"。此國土觀依據的是《大方等大集經》和唐僧湛然參考此書編撰的《止觀輔行傳弘決》。但是，思托對這些內容進行了改變，把日本列島的礦產資源和方位進行了對應，構造了東方琉璃山、南方碼碯山，西方白銀山、北方黃金山的"四方四至觀"。此國土觀並沒有直接被後世照搬繼承。但是，其中西方對馬的銀、北方（或曰東方）陸奧的黃金，作為標示日本列島境界的象徵性礦物的觀點卻被繼承下來。 |
|---|
| 目次 | 一、《勝寶感神聖武皇帝菩薩傳》的記述 101
二、“四方四鎮觀”的出典 102
三、《大方等大集經》與《止觀輔行傳弘決》的流播 103
四、“四方寶山”與現實的日本列島 104
五、東大寺大佛的興建與“金銀七寶觀”的興起—結束語 106 |
|---|
| ISSN | 10077030 (P) |
|---|
| 點閱次數 | 94 |
|---|
| 建檔日期 | 2024.04.26 |
|---|
| 更新日期 | 2024.04.26 |
|---|
 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
|
