 |
|
| “維摩丈室”:舊金山詩歌文藝復興對《維摩詰經》的接受和改寫 | ||
| 作者 | 鄧瑛瑛 (著) |
|---|---|
| 出處題名 | 中國比較文學=Comparative Literature in China |
| 卷期 | n.02 |
| 出版日期 | 2022 |
| 頁次 | 32 - 49 |
| 出版者 | 上海外語教育出版社 |
| 出版者網址 | http://www.zjwycbs.cn/ |
| 出版地 | 上海, 中國 [Shanghai, China] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 中文=Chinese |
| 關鍵詞 | 舊金山詩歌文藝復興; 《維摩詰經》; 不二思想; 維摩丈室 |
| 摘要 | 《維摩詰經》是大乘佛教闡發“不二”思想的經典之作，其中“維摩丈室”這一意象集中表達了“色空不二”“小大不二”等“不二”佛理。本文擬通過對“維摩丈室”意象進入舊金山詩歌文藝復興的跨文化路徑進行溯源考察，詳細探究以雷克斯羅斯、斯奈德和惠倫為代表的舊金山詩歌文藝復興詩人是如何理解《維摩詰經》中的“不二”思想，并如何通過改寫和重新闡釋“維摩丈室”意象來對“不二”思想進行詩意呈現的。文本分析與文獻考古研究表明，舊金山詩歌文藝復興詩人對“維摩丈室”意象的解讀歷經文化誤讀、異域化改寫和本土化改寫三個階段。這些變異性解讀以及這些詩人在人生經歷上對維摩詰居士的效仿不僅促進了其詩歌內容的創新，還為深受二元對立思想困擾的美國社會引入了一種新的不二思維模式和文化視野。 |
| 目次 | 一、 《維摩詰經》中的“不二”思想：哲學義理與修行實踐 二、 雷克斯羅斯的“維摩丈室”:隱居生活中信悟“不二”佛理 三、 斯奈德的“維摩丈室”:日常禪修中解悟“不二”佛理 四、 惠倫的“維摩丈室”:存在焦慮中行悟“不二”佛理 結語：走向一種不二文化視野 |
| ISSN | 10066101 (P) |
| 點閱次數 | 194 |
| 建檔日期 | 2024.03.25 |
| 更新日期 | 2024.06.13 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
