 |
|
| Blue Cliff Record, Art of Living and Its Reception in Germany | ||
| 作者 | He, Teng (著) |
|---|---|
| 出處題名 | Journal of Chinese Philosophy |
| 卷期 | v.50 n.2 |
| 出版日期 | 2023 |
| 頁次 | 155 - 167 |
| 出版者 | International Society for Chinese Philosophy |
| 出版者網址 | https://iscp-online1.org/ |
| 出版地 | Honolulu, HI, US [檀香山, 夏威夷州, 美國] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 英文=English |
| 附註項 | 1. Special Issue: Chan Buddhism and the 21st Century. 2. Author Affiliation: Fudan University, China. |
| 關鍵詞 | Blue Cliff Record; German reception; Chan Buddhism; art of living |
| 摘要 | In the encounter between the Western and Eastern Cultures in the 20th century, the Chinese Buddhist classic Blue Cliff Record (Biyanlu 《碧巖錄》) was widely translated in Europe, especially in Germany. In the first part, this paper introduces the various German translations as well as their translators’ evaluations and discussions of the book and Chan Buddhism. In the second part, this paper argues that Blue Cliff Record represents a dynamic ontology by interpreting the Highest Meaning. In the third part, this paper will present the self-understanding and freedom addressed in Blue Cliff Record. The paper shows that Chan Buddhism is characterized by its non-duality between convention and holiness and by the self-realization in this world. |
| 目次 | Abstract 155 Keywords 155 1 Blue Cliff Record and Its Reception in Germany 157 2 The Dynamic Ontology 161 2.1 The Emptiness 161 2.2 Meaning and Words 162 3 Buddha, Self-Transformation, and Freedom 164 3.1 The Negative Approach toward Buddha 164 3.2 The Understanding of Freedom 166 4 Conclusion 167 |
| ISSN | 03018121 (P); 15406253 (E) |
| DOI | 10.1163/15406253-12340099 |
| 點閱次數 | 216 |
| 建檔日期 | 2024.03.14 |
| 更新日期 | 2024.03.15 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
