화선일여; 선화일여; 일여일미; 일획삼매; 일행일행삼매; one round one round samadhi; one jot samadhi; tathata one beauty; dhya-na painting tathata; painting dhya-na tathata
摘要
우리의 근대사는 급변하는 세계정세에 따라 조선왕조가 몰락되고 일본 침략기를 거쳐 대한민국의 건국과 미국 군정을 거쳤다. 올바른 민주주의로 가기 위한 여정에서 예술가인 작가로 살면서 제작한 작 품 속에는 작가가 감수한 시대상이 반영될 수밖에 없다. 그러나 시대 를 초월하여 자신만의 고유한 세계를 작품에 투영함으로써 시공간적 한계를 극복하며 본질적 가치를 추구한다면 작가 혼은 더욱 빛을 발 하게 된다. 종교의 교리가 내포된 작가와 작가의 작품을 연구, 분석한다는 것 은 쉽지가 않다. 그러나 그림에 표현된 작가의 의도는 그림으로, 작 가의 생애나 작가의 기록된 말로써 연구될 수 있다. 장욱진의 경우 부인이 현존해 있고 많은 제자들과 지인들이 있으며, 양질의 도록이 나 그의 말을 기록한 책과 함께 비교적 많은 자료들이 있다. 장욱진의 그림에 나타난 불교관련의 본격적인 연구는 석사학위 논 문 1~2편 정도와 장욱진에 관한 불교관련 평문이 몇 편 정도이다. 그 래서 장욱진의 불교미학에 관해서는 불교와 연관 있는 그림과 함께 이들 평문도 참고하였다. 본 연구가 한국 근대 화단에 이름을 올린 많은 화가들이 그린 그림에 나타난 불교미학 연구에 실낱 같은 도움 이나마 되어주기를 기대하면서 이 논문을 작성하였다. 2010년 장욱진미술문화재단이 주관하여 용인시 구성면 마북리 장 욱진가옥에서 개최된‘부처님 오신날’전시회에 유족의 부탁으로 ‘장욱진 화백의 먹그림에 나타난 선(禪)사상’이라는 글을 전시 안내 장에 넣었다. ‘장욱진의 그림에 나타난 불교적 미학의 세계’를 조명 하는 원고에 많은 부분이 인용되었음을 밝혀둔다.
The modern history of Korea was in the prossess of democratization after the fall of Joseon Dynasty in accordance with rapidly changing world situation, national liberation from Japanese imperialism and national foundation of ROK(Republic of Korea), and military government of the USA(United States of America) in South Korea. In the works of an artist, who lived through that period, should be reflected in those phases of the times. However, when the artist transcends the temporal and spatial limitations and pursues the intrinsic value through projection of his own view of the world on his works, he would be successful as an artist and his soul shine through even more. It is hard to analyse an artist and his works which imply the doctrine of religion. The intent of the artist can be studied through his painting, the artist's life, and written words of him. In the case of Jangukjin, his wife and many disciples and acquaintances are existing now. And there are many materials with his words, a relatively large number of data recorded in books. Master's degree thesis about Jangukjin Buddhism is one or two, and according to pictures there are a few review articles about Jangukjin works of Buddhism . I have also referred those materials in addition to Jangukjin’s Buddhism relevant paintings. I have the slightest hope this research may be helpful to study Buddhist aesthetics of the works of the artists who raised their names on the modern paintings. Finally, I had written the paper‘ Zen Buddhism revealed in the ink painting works of Jangukjin’on the exhibition invitation in favor of family of deceased(Jangukjin), 'Buddha Day’exhibition shown at his house in Yongin city ,organized by Jangukjin Art Foundation in 2010. Here is many parts of the paper cited.
目次
I. 들어가는 말 109 II. 장욱진의 성장배경과 불교미술 109 III. 장욱진의 그림 분석 125 IV. 결론 139
