 |
|
| Le Village lao de la région de Vientiane: Un pouvoir local face au pouvoir étatique=The Lao Village of the Vientiane Region: A Local Power Confronted to a State Power | ||
| 作者 | Taillard, Christian (著) |
|---|---|
| 出處題名 | L'Homme |
| 卷期 | v.17 n.2/3 |
| 出版日期 | 1977.04-09 |
| 頁次 | 71 - 100 |
| 出版者 | EHESS |
| 出版者網址 | http://www.editions.ehess.fr/revues/ |
| 出版地 | Paris, France [巴黎, 法國] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 法文=French |
| 摘要 | Du fait du sous-peuplement, les villages lao de la région de Vientiane se présentent plus comme une communauté humaine que comme une entité territoriale. La communauté villageoise constitue surtout un centre de pouvoir qui maintient le caractère égalitaire de la société par le contrôle de l'accès au prestige et à la terre, et qui exerce directement ses prérogatives en respectant la règle d'unanimité et en contrôlant les fonctions qu'elle délègue. Ces principes politiques ont permis, malgré les vicissitudes historiques, de préserver la logique de solidarité qui fonde la communauté alors qu'au niveau étatique ils n'ont pu empêcher une domination étrangère par les royaumes voisins, l'entreprise coloniale française et l'engagement américain. Pouvoir villageois et pouvoir étatique se sont alors séparés, le premier s'organisant à partir d'une coopération issue de la base, le second d'après les variantes du modèle centralisateur propre à chaque puissance dominante. Pourtant, c'est de l'association et de la complémentarité de ces deux pouvoirs que dépend aujourd'hui comme hier, à l'apogée du Lan Xang, l'avenir de l'État laotien dans ses frontières nationales. Owing to underpopulation, Lao villages of the Vientiane region appear more as a human community than as a territorial entity. The village community is mainly a center of power; it maintains the egalitarian character of the society by controlling the access to prestige and to land; it directly exerts its prerogatives by enforcing the rule of unanimity and by controlling the delegation of authority. These political principles have enabled, in spite of historical vicissitudes, the conservation of the logic of solidarity fundamental to the community whereas at the State level they were unable to hinder domination from outside by neighbouring kingdoms, followed by the French colonial enterprise and the American engagement. At that point, village power and State power separated: the former organized itself on the basis of a grassroot cooperation, the latter according to the varieties of centralism characteristic of the different dominant powers. Yet, today as before in the heyday of Lan Xang, the future of the Laotian State within its national frontiers depends on the association and on the complementarity of these two kinds of power. |
| 目次 | I. La réalité villageoise Lao 72 1. Une unité d'habitat 73 2. Une communauté d'intérêts 74 3. Un centre de relations 75 II. Le pouvoir villageois 77 1. Contrôle de l'homogénéité sociale 78 2. Exercice collectif du pouvoir 80 3. Transformations menaçant le pouvoir villageois 82 III. La confrontation pouvoir villageois-pouvoir étatique 84 1. Fondements du pouvoir royal 84 2. Dissociation du pouvoir royal et du pouvoir villageois 86 3. L'articulation des pouvoirs 89 Glossaire 96 Bibliographie 97 |
| ISSN | 04394216 (P); 19538103 (E) |
| 點閱次數 | 102 |
| 建檔日期 | 2023.11.01 |
| 更新日期 | 2023.11.01 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
