 |
|
| On the Sogdian Prątihārya-sūtra and the Related Problems One Aspect of the Buddhist Sogdian Texts from Turfan | ||
| 作者 | Yoshida, Yutaka (著) |
|---|---|
| 出處題名 | Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae |
| 卷期 | v.72 n.2 |
| 出版日期 | 2019.06 |
| 頁次 | 141 - 163 |
| 出版者 | Akademiai Kiado Rt. |
| 出版者網址 | http://www.akademiai.com |
| 出版地 | Budapest, Hungary [布達佩斯, 匈牙利] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 英文=English |
| 關鍵詞 | Sogdian; Silk Road; Turfan; Buddhism; Kāñcanasāra legend |
| 摘要 | In this paper three Buddhist Sogdian texts discovered from Turfan are identified and edited. These are unique among the Buddhist Sogdian texts in that they are not translated from the Chinese prototypes, but are dependent on, if not translated from, the originals which were popular among the Buddhists resident in Kucha, Karashahr or Turfan, i.e. the area along the Northern Silk Road, whereas most Buddhist Sogdian texts are shown to have been translated from Chinese originals. The three are the Sogdian versions of (1) the Karmavibhaṅga, (2) the so-called Prātihārya-sūtra or chapter twelve of the Divyāvadāna, and (3) the legend of King Kāñcanasāra. The last one constitutes the fifth chapter of the Daśakarmapathavadānamālā, of which the Tocharian and Uighur versions have been discovered. |
| ISSN | 00016446 (P); 15882667 (E) |
| DOI | https://doi.org/10.1556/062.2019.72.2.1 |
| 點閱次數 | 276 |
| 建檔日期 | 2023.07.21 |
| 更新日期 | 2023.07.21 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
