 |
|
| 存世西夏文《妙法蓮華經》的版本關係及元抄本校勘特點=The Relationship of the Existing Tangut Lotus Sutra and the Characteristics of the Yuan Dynasty Manuscript | ||
| 作者 | 宋歌 (著)=Song, Ge (au.) |
|---|---|
| 出處題名 | 敦煌學輯刊=Journal of Dunhuang Studies |
| 卷期 | v.2022 n.4 |
| 出版日期 | 2022 |
| 頁次 | 89 - 101 |
| 出版者 | 蘭州大學敦煌學研究所敦煌學輯刊編輯部 |
| 出版者網址 | http://dhxyjs.lzu.edu.cn/ |
| 出版地 | 蘭州, 中國 [Lanzhou, China] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 中文=Chinese |
| 附註項 | 宋歌，博士研究生，主要從事西北少數民族文獻研究。 |
| 關鍵詞 | 西夏文; 《妙法蓮華經》; 元抄本; 版本關係; 校勘特點 |
| 摘要 | 存世的西夏文《妙法蓮華經》有西夏時期初譯本、校勘本和元代校勘本，是研究西夏和元代佛教，特別是佛教經典翻譯、校勘變化的重要資料。本文對各地收藏的西夏文《妙法蓮華經》版本關係進行考證，認為西夏仁宗校勘本是在惠宗初譯本基礎上進行的，而元代各版本是以西夏仁宗本為基礎校勘的。法藏元代泥金抄本在與西夏仁宗本校勘的同時，還表現出自身的校勘特點，如補脫字、刪衍字、正訛字、校通假等；校改標註形式上，以橫向或縱向小字增補脫字，覆蓋花形裝飾修正訛字，標註“十”字形符號刪除衍字。元抄本的校勘特點對進一步了解元代的校經原則具有重要意義，也可為甄別元代其他佛經的版本提供參考。 |
| 目次 | 一、研究目的與前人研究概況 89 二、存世西夏文《妙法蓮華經》的版本關係 90 三、法藏本卷六校勘特點 94 四、結語 101 |
| ISSN | 10016252 (P); 10016252 (E) |
| 點閱次數 | 46 |
| 建檔日期 | 2023.06.30 |
| 更新日期 | 2023.06.30 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
