 |
|
| 吐魯番文書《耆婆五臟論》《諸醫方髓》申論=A Study on the Qipo Wuzang Lun and Zhu Yifang Sui among Turfan Documents | ||
| 作者 | 王興伊 (著)=Wang, Xing-yi (au.) |
|---|---|
| 出處題名 | 敦煌研究=Dunhuang Research |
| 卷期 | n.5 (總號=n.195) |
| 出版日期 | 2022 |
| 頁次 | 152 - 158 |
| 出版者 | 敦煌研究編輯部 |
| 出版者網址 | http://www.dha.ac.cn/ |
| 出版地 | 蘭州, 中國 [Lanzhou, China] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 中文=Chinese |
| 附註項 | 作者單位：上海中醫藥大學科技人文研究院 |
| 關鍵詞 | 吐魯番文書=Turfan documents; 耆婆五臟論=Qipo Wuzang Lun; 諸醫方髓=Zhu Yifang Sui; 福悕=Fuxi; Nǚwa |
| 摘要 | 德藏敦煌吐魯番文書Ch.3725的1葉文書與俄藏編號ДX.09170、ДX.09178、ДX.09882、ДX.09888、ДX.09935、ДX.12495的6葉文書殘片，經專家研究綴合并校注。筆者根據這些文書的高清圖片重新排序與校注，并在文書出土地、抄寫時間、形制、文字辨析等方面均有新見，由此再現高昌國時期的《耆婆五臟論》《諸醫方髓》寫本原貌。并在文書中首次發現伏羲、女媧的文字表述“福悕”“女■”，分析該葉ДX.09882文書內容，它交融了印度佛教重生輪回思想與中華傳統胞胎闡釋，正與吐魯番墓葬大量出土的伏羲女媧陪葬圖相應，反映當時吐魯番人對夫妻婚配、陰陽交合、孕育后代的觀念。 A piece ofCh.3725 in Germany collection and ДX. 09170,ДX. 09178,ДX. 09882,ДX. 09888,ДX. 09935,ДX. 12495 in Russian Collection have been researched, pieced together and interpreted by Professor Chen Ming to be Turfan documents. The author rearranges them in order, collates and annotates them based on their high resolution images. A preliminary study suggests that these documents had been unearthed from a small Buddhist monastery in the northwest of ancient Jiaohe city. They were written in the period of Gaochang kingdom （500—640 CE）, and in ДX. 09882, the literal expression of Fuxi （伏羲） and Nǚwa （女娲） was first found forthe firsttime to be “fuxi 福悕” and “nǚwa 女 .”The author has collated and annotated four and one half pieces of Qipo Wuzang Lun （Jivaka’s Theory on the Five Internal Organs, 528 words in total） and two and one half pieces of Zhu Yifang Sui （Various Prescriptions, 307 wordsin total）, and attemptsto explore their value as medical documents. |
| 目次 | 一《耆婆五臟論》《諸醫方髓》的出土地及抄寫時間 二《耆婆五臟論》《諸醫方髓》文書排列 三新校注與文書形制 |
| ISSN | 10004106 (P) |
| DOI | 10.13584/j.cnki.issn1000-4106.2022.05.006 |
| 點閱次數 | 138 |
| 建檔日期 | 2023.04.17 |
| 更新日期 | 2023.04.17 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
