|
 |
|
|
|
|
|
|
Lược sử Phật giáo Việt Nam=근대기 베트남불교의 외세에 대한 대응과 교단의 성립=ベトナム仏教略史の要旨 |
|
|
|
| 作者 |
Thân Văn Vần (著)=釈覚勇 (au.)
|
|---|
| 出處題名 |
불교학보=佛教學報
|
|---|
| 卷期 | v.55 n.0 |
|---|
| 出版日期 | 2010.08 |
|---|
| 頁次 | 433 - 461 |
|---|
| 出版者 | 동국대학교 불교문화연구원=Institute for Buddhist Culture |
|---|
| 出版者網址 |
https://abc.dongguk.edu/kbri/
|
|---|
| 出版地 | Korea [韓國] |
|---|
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| 使用語言 | 越南文=Vietnamese |
|---|
| 附註項 | 저자정보: 탄 반반(釈覚勇), 일본 京都佛敎大學 박사, 호치민시 베트남 불교학원 강사 |
|---|
| 關鍵詞 | Giới thiệu khái quát về Phật giáo Việt Nam; Lược sử Phật giáo Việt Nam; Thời kỳ du nhập; PHẬT GIÁO ĐỜI HẬU LÝ NAM ĐẾ; PHẬT GIÁO ĐỜI NHÀ ĐINH; PHẬT GIÁO ĐỜI NHÀ LÝ, PHẬT; GIÁO ĐỜI NHÀ HỒ; PHẬT GIÁO THỜI CẬN; HIỆN ĐẠI; TRAN NHAN TONG=陳仁宗; 理惑論; 毘尼多流支; Vinitaruci; 草堂; 曹洞宗; 臨濟宗; 無言通; 中国影響; 禅宗の曹洞宗; 臨済宗等; 仏教教会; 統一仏教会 |
|---|
| 摘要 | 1981년부터 베트남 불교계는「베트남 불교교회(佛敎敎會)」라고 하는 하나의 교회밖에 존재하지 않는다. 먼저 베트남 불교전체를 개괄적으로 볼 때, 수행의 입장에서는 다음의 3가지 전통으로 나눌 수 있다. 곧 대승불교(85% 이상), 원시불교(약 10%: 여기에는 2개의 전통이 있다. 베트남계 원시불교와 크메르(Khmer)계 원시불교이다), 탁발(乞士 불교5%)이다. 불교의 신도는 전 국민의 50% 이상이다. 현재 전국에는 15,000개의 사원과 45,000여명의 승려가 있다. 베트남 불교의 역사는, 처음에는 바다를 통해 인도 불교가 직접 베트남에 들어왔으며, 다음에는 중국으로부터 유입이 되었다. 그리고 중국이 베트남을 약 천년에 걸쳐 침략하는 동안 베트남 불교는 중국의 영향을 강하게 받았다. 대체로는 2세기에 중국으로부터 불교가 전해진 것으로 알려져 있다. 198년에 모자(牟子)가 교주(交洲)에서 이혹론(理惑論)을 저작하고, 또 한 강승(康僧, ?~280)이 같은 교주에서『육도집경(六度集經)』을 편집하였기 때문이기도 하다. 정식으로는 580년에 선종의 제3조사 승찬(僧燦)의 제자인 비니다류지(毘尼多流支, Vinitaruci)가 베트남 북부에 선종을 전했다. 이 종파는 1216년 까지 19대에 걸쳐 31명의 선사가 활약한 것으로 기록되어 있다. 829년에는 백장(百丈)의 제자인 무언통(無言通)이 또한 베트남 북부에 선종을 전했다. 이 종파는 1221년까지 15대에 걸쳐 40명의 선사가 활동한 것으로 기록되어 있다. 이를 베트남 제2선파(禪派)라고도 한다. 제3선파는 1069년에 설두(雪竇)의 제자인 초당(草堂)에 의해 성립되었다. 13세기에는 TRAN NHAN TONG(陳仁宗)이라고 하는 왕이 왕위를 태자에게 물려주고 출가하여 죽림(竹林)이라고 하는 선파를 수립하였다. 이것을 베트남의 제4선파라고 하는데, 앞의 세 선파와는 다르게 베트남인에 의해 성립되어 민속적인 색을 띠고 있다는 점이다. 이 시기는 불교의 대발전기라고 할 수 있다. 그러나 15세기에 들어와 중국 명조(明朝)의 침략의 영향으로 베트남 불교는 점점 쇠퇴하여 갔다. 16세기에 이르러 선종인 조동종(曹洞宗)과 임제종(臨濟宗) 등이 전해졌다. 1868년에는 프랑스가 베트남을 침략하였다. 이로부터 불교는 거의 발전하지 못했다. 20세기에 이르러 중국불교의 영향으로 베트남 불교에도 진흥을 위한 여러 활동이 나타났다. 1952년에는 베트남 상가교회가 성립되었다. 이것은 베트남 전국의 통일된 교회였다. 1954년에는 베트남이 양분되어 북부에는 1958년에 베트남 통일불교교회가 성립되었으며, 남부에는 1964년에 베트남 통일불교교회가 성립되었다. 1975년에는 베트남이 통일이 되고, 1981년 베트남 불교교회라고 하는 하나의 불교교단이 수립되기에 이르렀다. 주목해야 하는 점은 베트남에 전해진 불교가 거의 선종이지만, 수행면에서는 거의 정토교라고 하는 점이다.
Phật giáo được truyền vào Việt Nam qua hai ngã đường : đường bộ và đường thủy. Đường bộ thì qua Trung Á, đến Trung Quốc rồi vào Việ t Nam; còn đường thủy thì qua Tích lan, Indonesia, MãLai Á vào Việt Nam. Thời gian đầu, Phật giáo được truyền trực tiếp vào Việt Nam từ Ấ n Độ qua đường thủy. Sau đó, theo sự đô hộ của Trung Quốc, Phật giáo được truyền vào Việt Nam từ Trung Quốc và mang nặng màu sắc Trung Quốc cho tới ngày nay.
Phật giáo được truyền vào Việt Nam qua hai ngã đường : đường bộ và đường thủy. Đường bộ thì qua Trung Á, đến Trung Quốc rồi vào Việ t Nam; còn đường thủy thì qua Tích lan, Indonesia, MãLai Á vào Việt
Nam. Thời gian đầu, Phật giáo được truyền trực tiếp vào Việt Nam từ Ấ n Độ qua đường thủy. Sau đó, theo sự đô hộ của Trung Quốc, Phật giáo được truyền vào Việt Nam từ Trung Quốc và mang nặng màu sắc Trung Quốc cho tới ngày nay.
Sau đó, Nam triều có vua Tây Sơn nổi lên, chúa Nguyễn bị mất quyền. Trong mấy năm trời việc chính trị trong nước bị rối ren, ngoài Bắc chúa Trịnh cũng không giữ ngôi cho nhà Lê được nữa. Vua Chiêu Thống phải chạy sang Trung Hoa, vua Tây Sơn thống nhất thiên hạ.
Tháng 4 năm 1975, đất nước Việt Nam được thống nhất. Theo đó, năm 1981, một Giáo hội Phật giáo thống nhất được ra đời, Giáo hội này mang tên là Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam.
Cho đến ngày nay, Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam là Giáo Hội duy nhấ t tại Việt Nam được Nhà nước công nhận tư cách pháp nhân và được hoạt động trong cũng như ngoài nước. Tất cả các chùa cũng như tất cả các tăng ni Phật tử Việt Nam ngày nay, về mặt hành chánh đều thuộc Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam.
1981からベトナム仏教には「ベトナム仏教教会」という一つ教会し か存在しません。修行的には以下の三つの伝統が御座います。
1.大乗仏教:85%以上 2.原始仏教:10%。ただしこの中二つの伝統が御座います。一つ
はベトナム系原始仏教で御座います。もう一つはKhmer系原始仏
教で御座います。 3. 乞士仏教:5 %
仏教の信徒は50%以上。現在全国には15.000寺院があって45.000僧侶 がいます。 初めには仏教が海によって印度から直接ベトナムに入って、次に中国 から入りました。そして中国の千年侵略によってベトナム仏教は中国影 響を強く受けています。二世紀には仏教がベトナムに伝えられました。 何故かというのは198年には牟子が交洲で理惑論を著作しまして、また康 僧(?-280)が同じ交洲で六度集経を編集しましたということで御座いま す。 正式には580年に第三祖僧燦の弟子である毘尼多流支(Vinitaruci)が ベトナムの北部に禅宗を伝えました。この禅派は1216年まで19代の31の 禅師が記録されました。829年には百丈の弟子である無言通がまたベトナ ムの北部に禅宗を伝えました。この禅派は1221年まで15代の40の禅師が 記録されました。これはベトナムの第二禅派とも言えます。第三禅派は 1069年に雪竇の弟子である草堂によって成立されました。13世紀には TRAN NHAN TONG (陳仁宗)という王様が王位を皇太子に譲りて出 家して竹林という禅派を樹立しました。これはベトナムの第四禅派とも いえますが、以上の三つの禅派と異なってこの禅派はベトナム人によっ て成立されて民俗色を持っています。この時期は仏教の大発展のものと も言えます。しかし15世紀に入ると中国の明朝の侵略の影響でもあって ベトナム仏教はどんどん衰えていました。16世紀に入ると禅宗の曹洞 宗、臨済宗等が伝えられました。 1868年にはフランス人がベトナムを侵略しました。それから仏教は殆
ど発展していませんでした。20世紀に入ると中国仏教の影響でベトナム仏教にも色々な振興という活動が表しました。その結果、1952年にはベ トナムサンガ教会が成立されました |
|---|
| 目次 | I. Giới thiệu khái quát về Phật giáo Việt Nam 437
II. Lược sử Phật giáo Việt Nam 437
1. Thời kỳ du nhập, Phật giáo đời Bắc thuộc lần hai (43~544) 437
2. PHẬT GIÁO ĐỜI HẬU LÝ NAM ĐẾ (571~602) 438
3. PHẬT GIÁO ĐỜI BẮC THUỘC THỨ BA(603~939) 438
4. PHẬT GIÁO ĐỜI NHÀ ĐINH (968~980) VÀĐỜI TIỀN LÊ (980~l009) 439
5. PHẬT GIÁO ĐỜI NHÀ LÝ (l010~1225) 440
6. PHẬT GIÁO ĐỜI NHÀ TRẦN (1225~1400) 442
7. PHẬT GIÁO ĐỜI NHÀ HỒ (1400~1407)ĐẾN ĐỜI THUỘC MINH (1414~1427) 444
8. PHẬT GIÁO ĐỜI HẬU LÊ (1428~1527) 444
9. PHẬT GIÁO Ở THỜI ĐẠI NAM BẮC PHÂN TRANH(1528 - 1802) 445
10. PHẬT GIÁO TRONG TRIỀU NGUYỄN(1802~1945) 453
11. PHẬT GIÁO THỜI CẬN, HIỆN ĐẠI. 455 |
|---|
| ISSN | 12261386 (P) |
|---|
| 點閱次數 | 1198 |
|---|
| 建檔日期 | 2022.10.12 |
|---|
| 更新日期 | 2022.10.12 |
|---|
 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
|
|
