The Gauḍīya Vaiṣṇava tradition emerged within the context of Muslim political dominance in Bengal. As such, perceptions of Muslims embedded within Gauḍīya literature are part and parcel of their worldview. Muslims, however, have to construct perceptions of Gauḍīya Vaiṣṇavas from the ground up, utilizing scriptural references emerging in a distinctively different milieu and putting them into conversation with scholarly methodologies for cross-cultural engagement. This paper articulates a contemporary method for Muslim engagement with Gauḍīya Vaiṣṇavas that is rooted in a decolonial solidarity of respect for the internal logics of religious traditions.