網站導覽關於本館諮詢委員會聯絡我們書目提供版權聲明引用本站捐款贊助回首頁
書目佛學著者站內
檢索系統全文專區數位佛典語言教學相關連結
 


加值服務
書目管理
書目匯出
覺悟敘事:杜甫紀行詩的佛教解讀=Conscious Naration:A Buddhist Reading of Du Fu’s Travel Poems
作者 田曉菲 (著)
出處題名 上海師範大學學報(哲學社會科學版)=Journal of Shanghai Teachers University
卷期v.47 n.1
出版日期2018.01
頁次106 - 113
出版者中國上海師範大學
出版者網址 http://xuebao.shnu.edu.cn/index.asp
出版地上海, 中國 [Shanghai, China]
資料類型期刊論文=Journal Article
使用語言中文=Chinese
附註項哈佛大學東亞系
關鍵詞佛教與文學=Buddhism and literature; “秦州—同谷”組詩=“Qinzhou-Tonggu”group poems; 佛教解讀=Buddhist reading; 覺悟敘事=conscious naration
摘要佛教在文學中的影響具有一種普遍滲透性質。以此角度對唐代詩人杜甫著名的"秦州—同谷"組詩做出解讀,這樣一組常被獨立閱讀和欣賞的紀行詩,實則隱含了一個覺悟有情的成佛敘事。杜甫的自注把十二首單另的詩凝聚為一個有機的整體,我們按照作者自注所指示的那樣把"秦州—同谷"詩作為"組詩"進行閱讀,會發現組詩的結構只有在讀者讀到終篇的時候才得以真正建立,而這一結構正是詩人經歷種種磨難最終修煉到覺悟有情的敘事結構。《發秦州》以對孔子的回應開篇與收尾,然而組詩卻以追尋—覺悟/自我解脫—自我犧牲的佛教敘事結構貫穿始終。因此,在探討宗教與文學之間的關系時,雖然可以進行多學科交叉的探討,但出發點是文學研究還是宗教研究,卻會為文本帶來不同的觀照。如果能夠做出文學解讀,注重詩人用詩歌形式展示和暗示(而不是直接表達言說)的意義,卻反而會看到組詩的宗教精神。

The influence of Buddhism on Chinese literature permeates.The paper analyzes Du Fu’s “Qinzhou- Tonggu”group poems from the perspective of Buddhism.The group poems,often read and appreciated independently,
actualy imply conscious naration of reaching Buddha.Du Fu’s self-annotation combined 12separate poems into an or- ganic whole.If the “Qinzhou-Tonggu”poems are read as Du Fu indicated in his self-annotation as a group,readers can find that the structure of the group poems are not complete until the last poem of the group.This structure reflects the trials and final epiphany of the poet which is a kind of Buddhist narative structure.The poem “Fa Qinzhou”begins and ends with its echoes with Confucius,while the Buddhist narative structure of quest-self-release-self-sacrifice runs through it.Even though the relationship betwen religion and literature could be discused in the multi-discipline way,the perspec- tive of literary studies or religious studies wil bring about diferent readings.Focusing on the form and suggestions of the poems,a literary reading reveals the religious spirit of the group poems.
目次一 106
二 107
三 112
ISSN10048634 (P); 10048634 (E)
DOI10.13852/J.CNKI.JSHNU.2018.01.014
點閱次數29
建檔日期2022.05.17










建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果,IE不支援本檢索系統。

提示訊息

您即將離開本網站,連結到,此資料庫或電子期刊所提供之全文資源,當遇有網域限制或需付費下載情形時,將可能無法呈現。

修正書目錯誤

請直接於下方表格內刪改修正,填寫完正確資訊後,點擊下方送出鍵即可。
(您的指正將交管理者處理並儘快更正)

序號
640253

查詢歷史
檢索欄位代碼說明
檢索策略瀏覽