 |
|
| 『釋教最上乘秘密藏陁羅尼集』에 나타난 地藏菩薩陁羅尼=A study on Kṣitigarbha bodhisattva dhāraṇī in The collection of dhāraṇī for the teaching of Śākyamuni as supreme vehicle secret repository | ||
| 作者 | 유성열 (著)=You, Sung-Yeul (au.) ; 강대현 (著)=Kang, Dae-hyun (au.) |
|---|---|
| 出處題名 | 한국불교학=韓國佛教學 |
| 卷期 | v.74 n.0 |
| 出版日期 | 2015.06 |
| 頁次 | 149 - 172 |
| 出版者 | 한국불교학회 |
| 出版者網址 | http://ikabs.org/ |
| 出版地 | Korea [韓國] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 韓文=Korean |
| 附註項 | 저자정보 유성열: 한국 다라니연구소 소장, 주저자 강대현: 위덕대학교 밀교문화연구원 전임연구원, 교신저자 |
| 關鍵詞 | 『房山石經』=Fangshan stone Tripitaka; 『釋教最上乘秘密藏陁羅尼集』=the Collection of dhāraṇī for the teaching of Śākyamuni as supreme vehicle secret repository; 地藏菩薩=Kṣitigarbha bodhisattva; 地藏菩薩陁羅尼=Kṣitigarbha bodhisattva dhāraṇī; 悉曇梵字=the Letters of Siddhamātṛkā-type |
| 摘要 | 『釋教最上乘秘密藏陁羅尼集』은 行琳이 898년에 당시까지 佛家에서 유통되었던 다라니를 집성‧편찬한 책이다. 그리고 이 책의 다라니를 遼‧金代에 와서 惟和 등이 房山의 동굴에 刻石하였다. 이 책은 『房山石經』 전30책 중에서 28책에 해당하는데, 여기에는 총 600여 편의 다라니가 수록되어 있어서 불교역사상 가히 다라니의 집대성판이라고 해도 과언이 아니다. 더구나 이 책은 편찬과정에서 당시 크게 유행하였던 悉曇梵字를 한역음자 옆에 병서하고 있어서 향후 불전에 나타나고 있는 여러 진언 및 다라니에 대한 실담범자 구현 및 실담문자 연구에 귀중한 자료가 될 것으로 보인다. 그리고 이 책 21권에 본 논고의 주제인 지장보살다라니 네 편이 수록되어 있다. 즉 ①「地藏菩薩陁羅尼」(出『十輪經』), ②「地藏菩薩金剛不可壞行境界陁羅尼」, ③「地藏菩薩陁羅尼」, ④「地藏菩薩廣大心陁羅尼」가 그것이다. ①은 『大方廣十輪經』의 ‘衆德究竟記莂呪術陀羅尼章句’ 또는 『大乘大集地藏十輪經』의 ‘具足水火吉祥光明大記明呪總持章句’에 대한 또 다른 한역음자 표기의 다라니이다. ②는 『대일경』에 나타나는 ‘지장보살진언’을 새롭게 명칭한 것이다. 이들 ①‧②와는 달리 ③‧④에 대한 경전적 근거는 아직 발견하지 못했다. 하지만 ③‧④에 대한 다라니구를 분석해보면 ③은 지장보살이 자원하여 열반에 들지 않는 이른바 大願本尊과 관련이 있고, ④는 胎藏曼茶羅의 地藏院에서 펼쳐지고 있는 지장보살의 위신력과 관련된 다라니로 보인다. 어쨌든 『석교최상승비밀장다라니집』에 대한 기초적인 분석과 동시에 그 안에 수록되어 있었던 지장보살다라니 네 편에 대한 고찰을 시발점으로 하여 향후 이 책의 모든 다라니에 대한 보다 심도 있는 연구가 뒤를 이었으면 한다. The collection of dhāraṇī for the teaching of Śākyamuni as supreme vehicle secret repository, the book is a collection of dhāraṇī commonly used in the Buddhist community, written in 898 years by the Xinglin, and all of dhāraṇī carved in stone of Fangshan cave, such as by Weihuo in the Liao and Jin dynasty. This book is for those in the 21 books from the total of 30 books of Fangshan Stone Tripitaka, consists of 30 volumes. It is not an exaggeration to say that the book was the culmination of a dhāraṇī in Buddhist history because there are a total of more than 600 dhāraṇī in this book. Furthermore, it seems to be a valuable resource for future research of the letters of Siddhamātṛkā-type because there are the letters of Chinese transliteration of the Sanskrit and the letters of Siddhamātṛkā-type side by side in writing. And there are four pieces of a Kṣitigarbha bodhisattva dhāraṇī in this book Vol.21. It is as follows that ①the Kṣitigarbha bodhisattva dhāraṇī(from Daśacakra-kṣitigarbha sūtra), ②the Kṣitigarbha bodhisattva dhāraṇī such as the range of indestructible adamantine, ③the Kṣitigarbha bodhisattva dhāraṇī, ④the Kṣitigarbha bodhisattva magnanimousness dhāraṇī. ① is a another representation of dhāraṇī for the letters of Chinese transliteration of the Sanskrit ‘衆德究竟記莂呪術陀羅尼章句’ in the Daśacakra-kṣitigarbha sūtra or ‘具足水火吉祥光明大記明呪總持章句’ in the Great vehicle and collection sutra of Daśacakra-kṣitigarbha. ② is a name for a new Kṣitigarbha bodhisattva mantra that appears on the Vairocanābhisaṃbodhi sūtra. However, unlike these scriptures ①‧② Basis for ③‧④ had not yet been discovered. but the analysis of ③‧④dhāraṇī, ③ is not satisfied by Nirvana Kṣitigarbha bodhisattva themselves wish, it is has to do with a main object of veneration for great vow. ④ seems to be related to dhāraṇī for majestic power of Kṣitigarbha, which unfolded in the hall of Kṣitigarbha of garbhodbhava-maṇḍala. Anyway, according to the authors, the basic analysis of The collection of dhāraṇī for the teaching of Śākyamuni as supreme vehicle secret repository and the study on four kinds of Kṣitigarbha bodhisattva dhāraṇī that was contained in it, the authors wish that it was back-to-back studying with a more in-depth research in the future. |
| 目次 | Ⅰ. 머리말 151 Ⅱ. 『비밀장다라니집』의 구성과 특징 152 1. 『비밀장다라니집』의 구성 153 2. 『비밀장다라니집』 편찬의 특징 156 Ⅲ. 『비밀장다라니집』에 나타난 지장보살다라니 158 Ⅳ. 지장보살 관련 諸 다라니와 『비밀장다라니집』 160 1. ｢지장보살다라니｣(출『십륜경』) 160 2. 지장보살금강불가괴행경계다라니 164 3. 지장보살다라니와 지장보살광대심다라니 166 Ⅴ. 맺음말 168 |
| ISSN | 12250945 (P) |
| 點閱次數 | 278 |
| 建檔日期 | 2021.10.19 |
| 更新日期 | 2021.10.19 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
