 |
|
| 仏教讃歌の独語訳作成とその演奏=Buddhistische Hymnen: in Deutscher übersetzung und Aufführung | ||
| 作者 | 竹内公一 (著)=Takeuchi, Koichi (au.) ; ガハプカ奈美 (著)=Gahapuka, Nami (au.) |
|---|---|
| 出處題名 | 研究紀要 |
| 卷期 | n.27 |
| 出版日期 | 2014.03 |
| 頁次 | 19 - 33 |
| 出版者 | 京都女子大学宗教・文化研究所 |
| 出版者網址 | http://www.kyoto-wu.ac.jp/daigaku/shisetsu/shukyo/index.html |
| 出版地 | 京都, 日本 [Kyoto, Japan] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 日文=Japanese |
| 關鍵詞 | 仏教讃歌; 宗教; 言語 |
| 目次 | はじめに 19 １．仏教讃歌について 20 （１）歴史 20 （２）本稿における研究 21 ２．ドイツ語訳作成 21 （１）共通認識 21 （２）問題点 23 （３）訳詩 24 ３．訳詩作成にあたって 29 （１）≪聖夜≫ 29 （２）≪衆会≫ 30 （３）≪生きる≫ 30 （４）≪散華≫、（５）≪御仏われと共に≫ 31 （６）≪礼讃歌≫ 31 （７）≪やさしさにであったら≫ 31 ４．むすび 32 |
| ISSN | 09149988 (P) |
| 點閱次數 | 78 |
| 建檔日期 | 2021.03.02 |
| 更新日期 | 2021.03.17 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
