 |
|
| 伊斯蘭教在中國傳播過程中與佛教的碰撞=The Collision of Islam and Buddhism in the Process of Islam Dissemination in China | ||
| 作者 | 陸芸 (著)=Lu, Yun (au.) |
|---|---|
| 出處題名 | 西北民族大學學報(哲學社會科學版)=Journal of Northwest University For Nationalities(Philosophy and Social Science) |
| 卷期 | n.2 |
| 出版日期 | 2010.04 |
| 頁次 | 48 - 52 |
| 出版者 | 西北民族學院學報編輯部 |
| 出版地 | 蘭州, 中國 [Lanzhou, China] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 中文=Chinese |
| 附註項 | 作者單位：福建社會科學院海上絲綢之路研究中心 |
| 關鍵詞 | 伊斯蘭教=Islam; 傳播=dissemination; 佛教=Buddhism |
| 摘要 | 絲綢之路文明是世界不同地域、文化、信仰、種族的人民相互碰撞的結晶，一些外來宗教沿絲綢之路和海上絲綢之路傳入中國，它們不同程度地與中國文化發生了互動。以伊斯蘭教為例，在早期傳入時期中國人對它無意識的誤讀，到明清時期回族思想家有意識地借用佛教用語來詮釋伊斯蘭教的有關概念，說明了在漢語文化語境下，伊斯蘭文化對中國傳統文化的主動適應。 The Silk Road civilization is the achievements of collision among different regions, cultures, religious beliefs and races in the world. Some imported religions were transferred to China through Silk Road and Sea Silk Road. In the process,they interacted with Chinese culture to some extent. At the beginning of Islam transmission to China, it was firstly misunderstood by Chinese people unconsciously and then interpreted some concepts of Islam consciously resorting to the concept of Buddhism terminologies. This phenomenon indicates the active adaptation of Islam culture to Chinese culture in the context of Mandarin culture. |
| ISSN | 10015140 (P); 10015140 (E) |
| 點閱次數 | 225 |
| 建檔日期 | 2017.03.31 |
| 更新日期 | 2019.12.05 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
