 |
|
| Buddhist Scriptures in 17th Century Mongolia: Eight Translations of the Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā | ||
| 作者 | Yampolskaya, Natalia |
|---|---|
| 出處題名 | Asiatische Studien : Zeitschrift der Schweizerischen Gesellschaft für Asienkunde=Etudes asiatiques : revue de la Société Suisse d'études asiatiques |
| 卷期 | v.69 n.3 |
| 出版日期 | 2015 |
| 頁次 | 747 - 772 |
| 出版者 | Swiss Asia Society=Schweizerische Asiengesellschaft |
| 出版者網址 | http://www.sagw.ch/asiengesellschaft |
| 出版地 | Zurich, Switzerland [蘇黎世, 瑞士] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 英文=English |
| 關鍵詞 | Ashtasahasrika Prajnaparamita; Buddhist scripture translation; Mongolian Kanjur; translation practice in Mongolia |
| 摘要 | The article suggests an approach to studying Mongolian translations of Buddhist texts in the seventeenth century based on a hypothesis that emerged as a result of a comparative study of eight different Mongolian translations of the Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā sūtra. The comparative analysis was carried out in the light of canon studies, with a special regard to the way Buddhist sacred scriptures (in particular, texts from the bKa’ ‘gyur) were handled in seventeenth century Mongolia. The evolution of the manifestations of canonicity in Mongolian Buddhist text culture is described as a shift in attitude towards Tibetan source texts. |
| ISSN | 00044717 (P); 22355871 (E) |
| DOI | 10.1515/asia-2014-1004 |
| 點閱次數 | 172 |
| 建檔日期 | 2017.03.30 |
| 更新日期 | 2020.05.12 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
