 |
|
| 中古語言文學觀及審美意識發展的佛禪理路=The Prajna Buddhism Resources Which Promote the Development of the Language and Literary Thoughts and Aesthetic Consciousness in Middle Ancient Times | ||
| 作者 | 孫旭輝 (著)=Sun, Xuhui (au.) |
|---|---|
| 出處題名 | 中國古代、近代文學研究=Research in Classical And Modern Chinese Literature |
| 卷期 | n.11 |
| 出版日期 | 2008.11.25 |
| 頁次 | 59 - 66 |
| 出版者 | 中國人民大學書報資料中心文化編輯室 |
| 出版地 | 北京, 中國 [Beijing, China] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 中文=Chinese |
| 附註項 | 作者單位：浙江大學中文系 原文出處：《學術月刊》, 2008.6.98~105 |
| 關鍵詞 | 道不可說=Tao can not be interpreted; 道不離言=Tao has the aid of language; 中古語言文學觀= the middle ancient times language and literature thoughts; 中古審美意識=the middle ancient times aesthetic consciousness; 般若佛教=Prajna |
| 摘要 | 中古作為語言文學觀及審美意識發展的自覺時期已成為學術界的共識，因此，從文學藝術現象及文論具體問題入手進行考察是其慣常方式。然而，作為中古時期哲學背景組成之一，佛教與文學及審美意識發展之關係卻尚待發掘，佛教受容理應成為考察中古語言文學觀和審美意識發展的另一理路。佛經翻譯和佛經受容是切入主題的兩個主要方面。按所依哲學資源不同，佛教的中古受容可分為“以經傳禮佛”、“格義理佛”以及“以玄是般若”三個階段，其各自語言文學觀的聯繫反映了三者間的相互發明。般若佛教作為新變因素對此期語言文學觀念及審美意識發展的影響深遠，他直接使得中古審美經驗進入“頓悟、直觀”的階段。 It has been a common academic sense that the middle ancient times is the just period since which the language and literature thoughts and aesthetic consciousness get its independent character.As a result, literature and art phenomena become the key study material. However, relationship between Buddhism and the development of literature and aesthetic consciousness is still worth studying deeply. The fact how Buddhism was interpreted should be another clue. Translation and interpretation of the Buddhist scripture are the two main aspects in this point. According to different philosophy resources, the interpretation of the middle ancient times Buddhism can be divided into three phase, Confucianist, Daoist, dark learning. Links between three different language and literature thoughts show influences among them/ Prajna Buddhism, as a new influence factor, has promoted the development of language and literature thoughts, and aesthetic consciousness greatly. |
| 目次 | 一、中古佛經翻譯中的語言觀及審美意識線索 59 二、中古佛經受容中的語言文學觀及審美意識線索 61 |
| ISSN | 10012893 (P) |
| 點閱次數 | 407 |
| 建檔日期 | 2016.10.12 |
| 更新日期 | 2022.03.07 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
