網站導覽關於本館諮詢委員會聯絡我們書目提供版權聲明引用本站捐款贊助回首頁
書目佛學著者站內
檢索系統全文專區數位佛典語言教學相關連結
 


加值服務
書目管理
書目匯出
高雄「元亨寺」之研究 —以歷史空間和宗教活動為中心=A Study of Yuan Heng Temple in Terms of Historical Space and Religious Activities
作者 郭必威 (撰)=Kuo, Pi-wei (compose)
出版日期2016
頁次146
出版者國立高雄師範大學台灣歷史文化及語言研究所
出版者網址 http://tni.nknu.edu.tw/Index.asp?ID=319&ID2=1
出版地高雄市, 臺灣 [Kaohsiung shih, Taiwan]
資料類型博碩士論文=Thesis and Dissertation
使用語言中文=Chinese
學位類別碩士
校院名稱國立高雄師範大學
系所名稱台灣歷史文化及語言研究所
指導教授李文環
畢業年度104
關鍵詞壽山=Shoushan; 佛教=Buddhism; 元亨寺=Yuan Heng Temple; 經元大師=Master Jing Yuan; 菩妙和尚=Monk Pu Miao; 空間文化=space culture
摘要元亨寺為高雄地區頗負盛名的寺院,位於壽山半山腰處。據史籍所載,元亨寺是1743年(清朝乾隆八年)由經元大師所募建,原名「元興寺」。元亨寺由創寺至今,經歷寺名變遷、位址遷移、建築擴建等,方成今日世人所見的面貌。
時至今日,元亨寺已有二百多年的歷史,歷經了清代、日治時期、二戰結束至今。期間經歷了信仰性質的變化,由最初的「巖仔」信仰,到「齋教」的影響;二戰結束後,兩岸關係丕變,大陸僧侶來台,導入中國佛教,使元亨寺在信仰上再一次產生變化。而元亨寺歷屆的管理委員會,眾多高雄地區重要的仕紳列名其中,為元亨寺建立了深厚的政商關係,亦為之後的寺院擴建提供了有力的背景。
菩妙和尚,是元亨寺至今在位最久的住持(1964~2004),也是至今影響元亨寺最深遠的人物。今日元亨寺的建築面貌,佛學教育的推廣,各項祭儀與宗教活動的舉辦,幾乎都是在菩妙和尚任期內完成或開始推動。當然,其中亦有不少的爭議產生,例如空間構築的疑慮,環保、地景的衝擊,宗教活動的世俗化及信徒捐獻等,這都是引人非議之處,也是元亨寺無法迴避的課題。

Yuan Heng Temple, sited on the hillside of Shoushan, is a prestigious temple in the Kaohsiung area. According to historical records, Yuan Heng Temple, originally named Yuan Hing Temple, was built with the funds raised by Master Jing Yuan in 1743, the 8th year of reign of Emperor Qianlong. From the very beginning of establishment till now, Yuan Heng Temple transformed into what we can see nowadays after the change of the name of the temple, location move, and architecture expansion.
Until now, Yuan Heng Temple has a more than two hundred-year history through Qing Dynasty, Japanese colonial rule, and World War II. During the period, it experienced the change of religion and folk beliefs: from the original beliefs of giam ah to the influence of Vegetarian Religion. After the end of World War II, as there was a huge difference in Cross-strait relations, Buddhist monks from Mainland China imported Chinese Buddhism into Taiwan, which led to another change in religion and beliefs at Yuan Heng Temple. Also, past management committees of Yuan Heng Temple, which lots of members of the gentry in the Kaohsiung area were at, built deep government-business relations for Yuan Heng Temple and offered powerful backup for later architecture expansion.
Monk Pu Miao is the longest-reigning abbot (1964~2004) and is the one who influenced Yuan Heng Temple most and deepest so far. Today, the architectural shapes and forms of the temple, spread of Buddhism education, and religious ceremonies and activities were almost finished or began during Monk Pu Maio’s tenure as abbot. Of course, there were not a few disputes over worries about architecture building, damage to environmental protection and landscape, secularization of religious activities, donation from believers, and so on. All of them are quite controversial and unavoidable issues to Yuan Heng Temple.
目次第一章 緒論 P1
第一節 研究動機與問題意識 P1
第二節 研究回顧與探討 P4
第三節 研究方法、素材與範圍 P8
第四節 研究觀點及研究架構 P10
第二章 歷史變遷與信仰組織 P15
第一節 創建考察 P15
一、寺名變遷 P15
二、創建年代 P17
三、座落地點 P21
第二節 信仰性質與轉變 P22
一、巖仔形式的民間佛教 P22
二、齋教的影響 P25
三、正信佛教的影響與法脈的傳承 P30
第三節 寺院組織與社會互動 P32
一、寺院組織 P32
二、元亨寺的管理委員會 P34
三、菩妙和尚 P41
四、元亨寺的政商互動 P44
(一)大殿興建 P44
(二)政治選舉活動 P48
(三)官員參訪與活動舉辦 P50
(四)匾額的致贈 P53
第三章 空間變化與爭議 P55
第一節 空間構成與轉變 P55
一、神聖空間之構成與問題 P57
二、事務空間 P71
三、生活空間 P73
四、文教空間 P74
第二節 建築爭議 P77
第三節 空間文化的疑竇 P85
第四章 祭儀與宗教活動 P89
第一節 歲時祭儀與活動 P89
一、清明節 P90
二、盂蘭盆法會 P93
三、敲平安鐘 P97
四、其他例行性宗教活動 P99
五、佛前光明燈 P102
第二節 佛學教育的推廣與困境 P105
一、佛學教育的推廣 P106
二、佛學教育的困境 P109
第三節 慈仁念佛會 P112
第五章 結論 P115

參考書目
1、史料 P121
2、專書(依作者姓氏筆畫排列) P121
3、論文集 P123
4、論文 P124
5、報紙資料 P124
6、網路資料 P125
7、其他 P127
附錄
附錄1 元亨寺建築群體簡表暨重要大事記(依興建年代順序排列) P129
附錄2 元亨寺各類匾額(僅列具代表性的匾額) P135
附錄3 元亨寺各階段的平面圖 P138
表 次
表2-1 元亨寺歷代住持傳承一覽表。 P.20
表2-2 元亨寺歷任管理人一覽表(1866~1981)。 P.40
表3-1 元亨寺空間使用一覽表。 P.56
表3-2 遊憩據點與資源及活動之關係表。 P.79

圖 次
圖1-1 元亨寺遠景(前紅色廟宇為中都開王殿) P.3
圖1-2 由市區高樓遠眺元亨寺 P.14
圖2-1 歷代祖師古墓碑 P.17
圖2-2 寺觀碑記 P.18
圖2-3 1952年(民國41年) 高雄市寺廟登記的元亨寺資料 P.19
圖2-4 1915年(大正4年)臺南廳《寺廟調查書》的元亨寺資料 P.19
圖2-5 元亨寺歷年興建重大事蹟碑(紅圈處為元亨寺自行推論的記載) P 20
圖2-6 根據《重修鳳山縣志》清乾隆鳳山縣地輿圖,已記載元興寺。 P.21
圖2-7 元亨寺觀音殿供奉的眾神佛。 P.24
圖2-8 元亨寺觀音殿內的十八羅漢像之一。 P.24
圖2-9 元亨寺觀音殿內的十八羅漢像之二。 P.24
圖2-10 1916年(大正5年)元亨寺財產登記資料。 P.37
圖2-11 1964年9月20日(農曆8月15日)菩妙和尚晉山大典,與管理委員會合影紀念。 P.40
圖2-12 菩妙和尚16歲時之沙彌照。 P.41
圖2-13 1964年9月20日(農曆8月15日)菩妙和尚晉山大典,自前任住持林張枝手中接過印鑑。 P.44
圖2-14 2004年9月28日菩妙和尚退位暨淨明和尚陞座大典。 P.44
圖2-15 前高雄市議會議長陳田錨先生主持大雄寶殿破土典禮。 P.45
圖2-16 大雄寶殿落成大典。 P.47
圖2-17 1984年11月18日,萬佛殿佛像開光。 P.48
圖2-18 大雄寶殿匾額之信徒代表落款。 P.48
圖2-19 1996年1月27日李登輝總統拜訪元亨寺與菩妙和尚等人合影。 P.49
圖2-20 李登輝總統到訪行禮。 P.50
圖2-21 2000年,陳水扁總統到訪元亨寺。 P.51
圖2-22 2000年2月5日,高雄市謝長廷市長到訪元亨寺,拜訪菩妙和尚。 P.51
圖2-23 天王殿匾額,前總統陳水扁落款。 P.53
圖2-24 觀音殿匾額,國民黨榮譽主席連戰落款。 P.53
圖3-1 元亨寺平面圖(2015年)。 P.55
圖3-2 舊元亨寺照片。 P.58
圖3-3 1960年高雄市舊航照影像(紅圈處為當年的元亨寺)。 P.59
圖3-4 1965年10月13日元亨寺舊大殿山門落成典禮。 P.60
圖3-5 元亨寺山門落成後的寺院景觀。 P.60
圖3-6 1967年元亨寺平面圖。 P.60
圖3-7 元亨寺大雄寶殿外觀。 P.63
圖3-8 元亨寺大雄寶殿內部景觀。 P.63
圖3-9 元亨寺萬佛殿內部景觀。 P.64
圖3-10 元亨寺匾額。 P.64
圖3-11 舊大殿拆除前的元亨寺建築群平面圖。 P.65
圖3-12 元亨寺舊大殿風貌(後已有新建物存在)。 P.66
圖3-13 元亨寺天王殿與觀音殿整體外觀。 P.67
圖3-14 元亨寺天王殿外觀。 P.67
圖3-15 元亨寺觀音殿內部景觀。 P.67
圖3-16 1970年高雄市一千二百分之一都市計畫圖(紅圈處為當年的元亨寺)。P.68
圖3-17 1984年高雄市都市計畫航測地形圖(紅圈處為當年的元亨寺)。 P.68
圖3-18 萬壽山橋橋名碑。 P.69
圖3-19 萬壽山橋興建碑誌。 P.69
圖3-20 2000年高雄市一千分之一都市計畫航測地形圖(紅圈處為興隆路與萬壽路)。 P.69
圖3-21 2013年元亨寺地圖(紅圈處為天王殿與觀音殿) P.71
圖3-22 金剛寶塔外觀。 P.72
圖3-23 般若寶塔外觀。 P.72
圖3-24 五觀堂(齋堂)。 P.73
圖 3-25 大寮(廚房)。 P.73
圖3-26 如意寮外觀。 P.73
圖3-27 元亨寺歷年興建重大事蹟碑。 P.73
圖3-28 高雄市謝長廷市長參加叩鐘祈福儀式。 P.74
圖3-29 菩妙和尚與大梵鐘合影。 P.74
圖3-30 大梵鐘樓景觀。 P.74
圖3-31 大梵鐘樓一樓外觀。 P.74
圖3-32 1965年10月13日山門落成時,元亨寺景觀。 P.75
圖3-33 現今元亨寺鼓山路舊山門景觀之1。 P.75
圖3-34 現今元亨寺鼓山路舊山門景觀之2。 P.76
圖3-35 元亨寺金剛寶塔入塔的公告。 P.87
圖4-1 元亨寺清明節擺放祭品場景。 P.91
圖4-2 元亨寺清明節擺放祭品告示。 P.91
圖4-3 元亨寺清明節祭拜先人場景。 P.92
圖4-4 元亨寺清明節祭拜先人場景。 P.92
圖4-5 清明節各類攤販於元亨寺大殿廣場擺攤營業的場景。 P.92
圖4-6 清明節各類攤販於元亨寺大殿廣場擺攤營業的場景。 P.92
圖4-7 元亨寺納骨塔。 P.92
圖4-8 元亨寺納骨塔「香油錢」捐獻。 P.92
圖4-9 民眾車輛魚貫進入元亨寺參加法會。 P.95
圖4-10 2015年盂蘭盆法會法師名單。 P.95
圖4-11 2015年盂蘭盆法會誦經時間流程。 P.95
圖4-12 地藏王菩薩。 P.95
圖4-13 起鼓,盂蘭盆法會的序幕。 P.95
圖4-14 2015年盂蘭盆法會現場照片。 P.95
圖4-15 2015年盂蘭盆法會現場照片。 P.96
圖4-16 2015年盂蘭盆法會現場照片。 P.96
圖4-17 2015年盂蘭盆法會現場照片。 P.96
圖4-18 唱誦地藏王菩薩本願經,召請亡魂。 P.96
圖4-19 2015年盂蘭盆法會現場先人牌號。 P.96
圖4-20 2015年盂蘭盆法會現場先人牌號。 P.96
圖4-21 2015年盂蘭盆法會現場照片。 P.96
圖4-22 2015年盂蘭盆法會現場照片。 P.96
圖4-23 撞鐘祈福大會。 P.98
圖4-24 元亨寺住持與在場來賓一同敲響鐘聲。 P.98
圖4-25 民眾輪流撞響祈福鐘聲。 P.98
圖4-26 佛七期間「止靜」。 P.99
圖4-27 觀音法會民眾祈福場景。 P.100
圖4-28 元亨寺舉辦浴佛節活動場景。 P.101
圖4-29 信徒沐浴釋迦牟尼佛。 P.101
圖4-30 沐浴釋迦牟尼佛。 P.101
圖4-31 元亨寺浴佛節
點閱次數361
建檔日期2016.08.23
更新日期2016.08.23










建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果,IE不支援本檢索系統。

提示訊息

您即將離開本網站,連結到,此資料庫或電子期刊所提供之全文資源,當遇有網域限制或需付費下載情形時,將可能無法呈現。

修正書目錯誤

請直接於下方表格內刪改修正,填寫完正確資訊後,點擊下方送出鍵即可。
(您的指正將交管理者處理並儘快更正)

序號
567745

查詢歷史
檢索欄位代碼說明
檢索策略瀏覽