 |
|
本資料由 李玉珉老師 提供
| Le Voyage de Jojin au Mont Tiantai | ||
| 作者 | Verschuer, Charlotte von |
|---|---|
| 出處題名 | T'oung Pao=通報 |
| 卷期 | v.77 n.1-3 |
| 出版日期 | 1991 |
| 頁次 | 1 - 48 |
| 出版者 | Brill |
| 出版者網址 | http://www.brill.com/ |
| 出版地 | Leiden, the Netherlands [萊登, 荷蘭] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 法文=French |
| 摘要 | L'article présente une traduction d'un extrait du journal de voyage en Chine "San-Tendai-Godaisan-ki," écrit en 1072 par le moine japonais Jôjin. L'extrait concerne le séjour du moine au mont Tiantai au Zhejiang, où le célèbre maître Zhiyi fonda son école du bouddhisme au VIe siècle de notre ère. Jôjin décrit les divers temples et lieux rituels de cette montagne et retrace leur histoire; il rencontre de nombreux moines et participe à leurs activités sociales et religieuses; il rend visite aux autorités préfectorales et règle les formalités administratives. Ses descriptions contiennent aussi de nombreux détails sur la vie pratique (nourriture, moyens de circuler, etc.) dans cette région au XIe siècle. |
| 目次 | San-Tendai-Godaisan-ki, par Jojin, deuxieme fascicule (coll. "Dainihon-bukky6-zensho", t. 1 15, p. 33 1) Annee EnkuyLl(1072), 5e lune 6 13e jour 6 Il fait beau. J'ai quitte l'auberge'5 a l'heure du lievre (5 'a 7 heures).16 Apres cinq lieues (2, 8 km)17 de marche j'ai fait une pause 8 14e jour 16 15e jour 21 Beau temps. A l'heure du serpent (9 a 11 heures) j'ai envoye au superieur, par l'intermediaire de Chen Yilang - S51 et Ikan l'intermediaire de Chen Yilang - S51 et Ikan (n. 19) une piece de fine toile de chanvre et une paire de sandales de 16e jour 22 17e jour 23 18e jour 23 19e jour 32 20e jour 33 21e jour 35 22e jour 36 23e jour 37 24e jour 38 25e jour 39 26e jour 39 27e jour 40 28e jour 41 29e jour 42 6e lune, premier jour 43 2e jour 44 3e jour 47 4e jour 48 |
| ISSN | 00825433 (P); 15685322 (E) |
| 研究類別 | 文獻資料 |
| 研究時代 | 中國-無 |
| 研究地點 | 浙江(浙江天台山) |
| 點閱次數 | 35 |
| 建檔日期 | 2016.05.12 |
| 更新日期 | 2019.12.26 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
