 |
|
| 仏典漢訳をめぐる翻訳論―僧祐・劉勰の師弟関係にも着目して― | ||
| 作者 | 岡部和雄 (著)=Okabe, Kazuo (au.) |
|---|---|
| 出處題名 | 仏教経済研究=Journal of Buddhist Economic Research=ブッキョウ ケイザイ ケンキュウ |
| 卷期 | v.42 |
| 出版日期 | 2013.05 |
| 頁次 | 13 - 38 |
| 出版者 | 駒澤大學佛教經濟研究所 |
| 出版者網址 | https://www.komazawa-u.ac.jp/gakunaisoshiki/kenkyujo/bukkyokeizaiken/ |
| 出版地 | 東京, 日本 [Tokyo, Japan] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 日文=Japanese |
| 目次 | はじめに 13 一 僧祐のこと 14 二 劉勰のこと 16 三 ドゥ・ヨングの主張 19 四「正典」の語義 20 五 仏教と正典 22 六「ことば」の問題 23 七 西北インドの仏教語受容 24 八 ギリシア人メナンドロス王のこと 25 九 僧祐の信念―「妙理は、文字・言語の相違を超えて伝わる」 25 十 神の言葉は翻訳を許されないか 27 十一「外教部」を設けた仏教聖典 28 十二 訳経史研究には課題が多い 32 十三 訳経に使った「梵本」はどこへ消えたのか 33 十四 チベットの訳経 36 |
| ISSN | 02892251 (P) |
| 點閱次數 | 547 |
| 建檔日期 | 2016.01.12 |
| 更新日期 | 2022.03.21 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
