網站導覽關於本館諮詢委員會聯絡我們書目提供版權聲明引用本站捐款贊助回首頁
書目佛學著者站內
檢索系統全文專區數位佛典語言教學相關連結
 


加值服務
書目管理
書目匯出
瑪爾巴譯師研究 -- 兼論印藏文化交流與重塑藏族現代文化人格
作者 南加才讓
出版日期2010.12.08
頁次2 - 122
出版者中央民族大學=The Central University for Nationalities
出版者網址 http://www.cun.edu.cn/
出版地北京, 中國 [Beijing, China]
資料類型博碩士論文=Thesis and Dissertation
使用語言中文=Chinese
學位類別博士
校院名稱中央民族大學
指導教授丹珠昂奔
畢業年度2010
關鍵詞藏傳佛教=Tibetan Buddhism; 噶舉派=bKav-rgyud Sect; 瑪爾巴譯師=Marpa; 文化人格=Cultural personality; 印度=India
摘要藏傳佛教噶舉派“不祧之祖”瑪爾巴譯師,是藏傳佛教發展史和藏族文化發展史上的一代宗師,他三赴印度,求取真經,弘揚佛法,開宗立派,是中國佛教史上追求真理,意志堅定,鞠躬盡瘁的又一典范。作為一種文化現象,瑪爾巴譯師的出現,無論是在藏傳佛教史上還是在藏族文化史上都具有特別引人注目的典型意義。他身上所表現出的勸善戒惡、普度眾生的道德信條;言行必果、講求信用、恪守誓約、吃苦耐勞的道德品質及蔑視困難、百折不撓的精神與信念,是構筑藏族文化本質精神與核心內容的基礎,它不僅是藏族傳統文化人格的典范,而且也為重塑現代藏族文化人格提供了經驗。本文依托《瑪爾巴譯師傳》,從前人和當代學者的研究成果出發,一是對瑪爾巴譯師的佛學思想、佛教志業做客觀地分析和梳理;二是將瑪爾巴譯師作為一個平常人,從道德品質、氣質性格二個方面考察其獨特的文化人格,再從跨文化傳播的角度驗證其文化人格,以突出其思想理念、情感和意志的特點,探尋從瑪爾巴譯師身上折射出的體現藏族一個歷史時代人們的探索和追求,提升藏族文化的精神內涵;三是復現佛教在西藏復興時代的文化輻射,發掘和弘揚民族精神,尋求它的現代價值。首先,在第一章緒論中介紹選擇本論題...

Abstract:
Marpa, the master of bKav-rgyud Sect of Tibetan Buddhism, is also the master of developing history on Tibetan Buddhism and Tibetan cultures. He has been to India three times for learning Buddhist scriptures, promoting Buddhist doctrines and setting up Buddhist sects, all of this showing that in the Chinese Buddhist history, he is an another example of having an iron will to pursue truth and devoting his whole life to Buddhist study. As a kind of cultural phenomenon, the appearance of Marpa has a typical mea...

目次摘要
第一章 緒論
第一節 選題的緣由及意義
第二節 本論題所涉及概念的界定
一、本論題所涉及的印度
二、本論題所涉及的藏傳佛教噶舉派
第三節 本論題所采用的研究方法及資料
第二章 瑪爾巴譯師的佛教志業
第一節 師承及佛學思想淵源
一、佛教在印度和西藏的命運
二、瑪爾巴譯師師承
三、瑪爾巴譯師的佛學思想淵源
第二節 瑪爾巴譯師的佛學教授
一、修建寺廟,廣收弟子
二、因、道、果理論
第三章 瑪爾巴譯師的文化人格
第一節 人格與文化人格
一、人格
二、文化人格
第二節 瑪爾巴譯師的道德人格
一、普世情懷
二、超越自我
第三節 瑪爾巴譯師的心理人格
一、堅韌不拔、執著追求的精神
二、待人真誠、慷慨大方的性格
三、富于創造、自信聰慧的智能
第四節 瑪爾巴譯師文化人格成因探析
一、藏族傳統文化的影響
二、佛教人格的影響
第四章 瑪爾巴譯師與跨文化傳播
第一節 跨文化傳播及研究
一、跨文化傳播
二、跨文化傳播研究
第二節 藏傳佛教文化與跨文化傳播
一、藏傳佛教的跨文化傳播
二、藏傳佛教后弘期佛教傳播者所采取的跨文化傳播策略
第三節 瑪爾巴譯師跨文化傳播的特點
一、瑪爾巴跨文化傳播活動是工具理性和價值理性的統一
二、瑪爾巴譯師確立了跨文化傳播的標準
三、瑪爾巴譯師獨特的跨文化傳播風格
四、瑪爾巴譯師強大的跨文化傳播效果
第五章 結語
第一節 藏族傳統文化人格
第二節 重塑現代藏族文化人格的重要性
一、重塑藏族現代文化人格的基礎
二、重塑藏族現代文化人格的條件
三、重塑藏族現代文化人格的途徑
參考文獻:
一、藏文
二、漢文
三、英文
附錄:
一、瑪爾巴譯師所學法要
二、11世紀后印、藏譯師名錄(藏文)
攻讀學位期間發表的學術論文及學術活動
點閱次數233
建檔日期2011.03.07
更新日期2015.11.18










建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果,IE不支援本檢索系統。

提示訊息

您即將離開本網站,連結到,此資料庫或電子期刊所提供之全文資源,當遇有網域限制或需付費下載情形時,將可能無法呈現。

修正書目錯誤

請直接於下方表格內刪改修正,填寫完正確資訊後,點擊下方送出鍵即可。
(您的指正將交管理者處理並儘快更正)

序號
375703

查詢歷史
檢索欄位代碼說明
檢索策略瀏覽