 |
|
| サンギータラトナーカラ第一章試訳・その２=An annotated translation of the Sangitaratnakara chapter 1 (2) | ||
| 作者 | 岡崎康浩 (譯)=Okazaki, Yasuhiro (tr.) |
|---|---|
| 出處題名 | インド学チベット学研究=Journal of Indian and Tibetan Studies=インドガク チベットガク ケンキュウ |
| 卷期 | n.13 |
| 出版日期 | 2009 |
| 頁次 | 185 - 238 |
| 出版者 | インド哲学研究会 |
| 出版者網址 | http://www.jits-ryukoku.net/ |
| 出版地 | 京都, 日本 [Kyoto, Japan] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 日文=Japanese |
| 附註項 | 作者單位：広島県立三次青陵高等学校教諭 |
| 關鍵詞 | インド音楽; 13 世紀; シャールンガデーヴァ; サンギータラトナーカラ |
| 摘要 | This is the second part of an annotated Japanese translation of the Saṃgītaratnākara(SR) chapter 1. It contains the 5th, 6th and the first half of the 7th sectioṇ The 5th, 6th and 7th section describe the overlapping(sādhāraṇ a), “tonal figures” (alaṃkāra) and “modes” (jāti). The word, “overlapping” is used here in two senses: an intermediate tone, i.e., a semi-tone, and some mixtures of modes. The brief description in SR indicates some development of the usages of semi-tones from the ancient musical theory, as e.g., that of the Nāt.ya´sāstra (NS). The 6th section treats the four kinds of melodic movement(varṇa) and the varieties of tonal figures(alaṃ kāra). The word “alaṃ kāra” originally means “tonal ornaments” but can be translated as “tonal figures” or “stereotyped melodic figurations” in the case of Śārṅgadeva and his senior or younger contemporaries. The names of “alaṃ kāras” mentioned in SR can be traced back to NS but their contents are changed. Some of their descriptions in SR seem to be similar to those in the Abhinavabhāratī. The first half of the 7th section treats the general definition of jāti that originates from an ancient musical theory and can be translated as “mode”. Śārṅgadeva’s descriptions can be traced back to those in NS. The number of features of jāti described in SR, however, differs from that enumerated in NS and earlier musical works, while the additional features described in SR originate from an ancient musical theory. |
| 目次 | 記譜上の注意、その他 185 5 重複 (サーダーラナ) 187 5.1 総論 187 5.2 音階音の重複 187 5.2.1 その種類 187 5.2.2 カーカリー・ニシャーダ、アンタラ・ガーンダーラの用法 188 5.2.3 シャッドジャ・マッドヤマの重複 188 5.3 ジャーティの重複 188 補注 189 6 ヴァルナ (旋律運動) とアランカーラ (音形) 191 6.1 ヴァルナ（旋律運動） 191 6.2 アランカーラ（音形） 191 6.2.1 総論 191 6.2.2 スターイーのヴァルナに属するアランカーラ 191 6.2.3 解釈上の注意・記譜上の符号 192 6.2.4 スターイーのアランカーラ個々の定義 192 6.2.5 アーローヒーのヴァルナに属するアランカーラ 193 6.2.6 アーローヒーのアランカーラ個々の定義 194 6.2.7 アヴァローヒーとサンチャーリーのヴァルナに属するアランカーラ 197 6.2.8 サンチャーリーのアランカーラ個々の定義 197 6.2.9 サンチャーリーのアランカーラのまとめ 203 6.2.10 他の７つのアランカーラ 203 補注 206 7 ジャーティ (旋法) 218 7.1 ジャーティの種類 218 7.1.1 標準のジャーティ 218 7.1.2 変形のジャーティ 219 7.1.3 変形ジャーティの生成 219 7.1.4 基本音階によるジャーティの分類 220 7.1.5 完全・六音・五音音階によるジャーティの分類 221 7.1.6 音階音の重複によるジャーティの分類 221 7.1.7 主要音の数によるジャーティの分類 221 7.1.8 開始音 (graha) 222 7.1.9 主要音 (aṃśa) 222 7.1.10 高声域 (tāra) 223 7.1.11 低声域 (mandra) 223 7.1.12 終止音 (nyāsa) 223 7.1.13 アパニヤーサ (準終止音)・サンニヤーサ・ヴィニヤーサ 224 7.1.14 頻出性・希少性 224 7.1.15 アンタラマールガ 225 7.1.16 六音音階・五音音階 225 7.1.17 解釈上の注意 226 補注 229 |
| ISSN | 13427377 (P) |
| 點閱次數 | 383 |
| 建檔日期 | 2011.03.01 |
| 更新日期 | 2020.08.05 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
