 |
|
| 中國文化架構的演變對中國譯學思想發展的影響 | ||
| 作者 | 孟凡君 |
|---|---|
| 出處題名 | 中國翻譯=Chinese Translators Journal=翻譯通訊 |
| 卷期 | v.2002 n.2 |
| 出版日期 | 2002.02 |
| 出版者 | 當代中國與世界研究院;中國翻譯協會 |
| 出版地 | 北京, 中國 [Beijing, China] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 中文=Chinese |
| 關鍵詞 | 象數文化; 直感文化; 華夏—世界文化統一體; 譯學研究; 互補共生 |
| 摘要 | 中國文化的發展走向,經歷了遠古“天人合一”的象數文化模式,近古的儒道佛三位一體的直感文化體系,和目前的儒家、道家、佛家、基督和科學五大文化主潮相克相生、傳統文化和現代文明陰陽同體的“華夏—世界文化統一體”三大階段。與此相適應,中國譯學也必將由原來的評點感悟的傳統模式逐步發展為既重直感體悟、又重科學求證的多元並存、互補共生的具有中國當代文化特色的譯學研究大系。 |
| ISSN | 1000873X (P) |
| 點閱次數 | 126 |
| 建檔日期 | 2005.03.11 |
| 更新日期 | 2024.09.26 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
