autopsie=autopsy; bouddhisme=buddhism; christianisme=christianity; dissection; islam; judaisme=judaism; religion et médecine=religion and medicine
摘要
Une réflexion sur l’autopsie peut difficilement faire abstraction des religions. Les anthropologies traditionnelles conditionnent le rapport à la mort. Aucune grande religion confessée dans les régions du globe où les autopsies sont pratiquées n’interdit la dissection de façon absolue. Le Judaïsme et l’Islam acceptent l’acte dans la mesure où son utilité est démontrée. Le Christianisme valorise la générosité et la gratuité du don. Le Bouddhisme qui s’est développé dans la négation des apparences trouve des éléments de dialogue avec les pratiques médicales occidentales. La répulsion que suscite l’exploration du cadavre prend son origine en amont des dogmes et des croyances, qui formulent dans une culture donnée les limites acceptables par la communauté. Puisque l’autopsie reste un geste nécessaire, la société laïque doit non seulement tenir compte des croyances des hommes qui la composent, mais de leur besoin fondamental de sublimation face à la mort.
Concerns about autopsies may hardly leave behind religious belief. Traditional anthropology conditions the relationship to death. No main religion practiced in the regions where autopsies are performed forbids it definitely. Judaism and Islam accept it as far as its usefulness is demonstrated. Christianity encourages the generosity of donation. Buddhism, which developed a denial of appearances, is finding ways to dialogue with the need of medical practices in the western world. The repulsion induced by the exploration of a corpse takes origin far above dogma and belief, which formulate acceptable limits within a given culture. Because autopsy remains useful, laic society must take into account not only the beliefs of humans, but also their fundamental need of sublimation in front of death.
