 |
|
| 松贊干布時期佛經翻譯問題考辨 | ||
| 作者 | 石碩 |
|---|---|
| 出處題名 | 四川大學學報 (哲學社會科學版)=Jounal of Sichuan University (Social Science Edition) |
| 卷期 | n.3 |
| 出版日期 | 1999 |
| 出版者 | 四川大學學報編輯部 |
| 出版地 | 成都, 中國 [Chengdu, China] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 中文=Chinese |
| 附註項 | 700 |
| 關鍵詞 | 吐蕃; 松贊干布; 佛經翻譯; 石碩 |
| 摘要 | 石碩四川大學歷史系吐蕃，松贊干布，佛教，佛經翻譯藏文史籍中有關松贊干布時期佛教史實的記載有很大的不確定性。一是因這些記載多出自於後弘期以後的藏文史籍，其間隔時代已較久遠; 二是這些記載內容蕪雜，傳說與史實相互交織，且明顯雜糅了許多後世史家出自崇佛觀念的誇張與附會，從而使其真偽難辨。筆者以為，在松贊干布時期有關佛教傳入吐蕃的諸史實記載中，目前有理由加以確認的大致有兩點：一是松贊干布時始建了佛教寺廟。因吐蕃時代藏文史料《噶迥寺建寺碑》中明確記載：「聖神贊普先祖赤松贊 (棄宗弄贊) 之時，始行圓覺正法，建邏些 (拉薩) 大昭寺及諸神殿，立三室之所依處。」 |
| ISSN | 10060766 (P) |
| 點閱次數 | 383 |
| 建檔日期 | 2001.03.12 |
| 更新日期 | 2019.11.08 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
