 |
|
|
|
|
|
|
佛經「抒海型」故事與文學的關係∣ 從「抒海」到「煮海」=The Buddhist“exhaust sea style”story with literature''s relationship: from“exhaust sea”to “boil sea” |
|
|
|
| 作者 |
張雅婷=Chang, Ya-ting
|
| 出版日期 | 2008 |
| 頁次 | 171 |
| 出版者 | 銘傳大學應用中國文學系碩士班 |
| 出版者網址 |
http://www.ac.mcu.edu.tw
|
| 出版地 | 臺北縣, 臺灣 [Taipei hsien, Taiwan] |
| 資料類型 | 博碩士論文=Thesis and Dissertation |
| 使用語言 | 中文=Chinese |
| 學位類別 | 碩士 |
| 校院名稱 | 銘傳大學 |
| 系所名稱 | 應用中國文學系碩士班 |
| 指導教授 | 梁麗玲 |
| 畢業年度 | 97 |
| 關鍵詞 | 佛經故事=Buddhist story; 煮海=boil sea; 抒海=exhaust sea |
| 摘要 | 神奇有趣的佛經「抒海型」故事計有:《六度集經》卷一〈布施度無極章〉、《生經》卷一〈佛說墮珠著海中經〉、《摩訶僧祇律》卷四〈明四波羅法之四〉、《賢愚經》卷八〈大施抒海品〉、《大意經》卷一〈佛說大意經〉、《佛本行集經》卷三十一〈昔與磨競品〉等六則。隨著漢譯佛經傳入中國,佛經「抒海型」故事除了在中原地區廣為流傳,還延伸至新疆克孜爾石窟壁畫,以及藏戲︽敬巴欽布︾等,是相當受歡迎的題材。六則以「抒海」為主題的佛經故事,很快成為中國文學創作的材料,逐漸演化成不同的文學形式表現。在書面文學方面,有唐人小說︽宣室志︾︿孫思邈﹀、︽集異記︾︿葉法善﹀、︽傳奇︾︿江叟﹀、︽廣異記︾︿寶珠﹀,元雜劇︽張生煮海︾等;在口傳文學方面,有民間故事類型的「煮海寶」。同一故事題材經過加工之後,由佛經「抒海型」故事「持器以掏乾海水」的情節,演變「海上煮海以竭大海」或「煮海寶以威脅龍王」,而故事主旨也逐漸脫去佛經中救濟眾生、勉人精進的意涵,轉變為人們欲制服大海、征服自然的想法,不但豐富了中國文學的內容,也使得文學的開展日益壯闊。
Magical and interest''s Buddhist story to follow translate pass on china. The Buddhist“exhaust sea style”story except popular in central plains, extend to “Xin Jiang”grotto murals. And become popular subject in“Tibet”drama. Six Buddhist“exhaust sea style”story ,become Chinese literature to create subject. Gradually develop different literature style. There are have novels、drama and folk literature. This story style after process. From “exhaust sea style”story have utensil to exhaust sea. Become boil sea or boil sea to threaten “long wang”.The story to rid of relieve people and encourage strive meaning. Become to subdue sea and conquer nature. To enrich Chinese literature contents. And develop many ways literature direction. |
| 目次 | 第一章 緒論・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1 第一節 研究動機・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1 第二節 前賢研究成果綜述・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・3 第三節 研究材料與方法・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・8 第二章 佛經「抒海型」故事析探・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・14 第一節 故事題材的起源・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・14 第二節 佛經「抒海型」故事傳入中國的年代・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・20 第三節 佛典中的「抒海型」故事・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・26 第四節 佛經「抒海型」故事的發展・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・41 第三章 唐人小說及元雜劇《張生煮海》・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・53 第一節 唐人小說及元雜劇《張生煮海》情節溯源・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・53 第二節 唐人小說・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・64 第三節 《張生煮海》故事析探・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・78 第四節 唐人小說與《張生煮海》反映的思想特色・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・82 第四章 「煮海寶」民間故事・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・84 第一節 「煮海寶」民間故事情節溯源・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・84 第二節 「煮海寶」民間故事情節單元與類型・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・89 第三節 「煮海寶」民間故事在中國各地的差異・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・114 第四節 「煮海寶」民間故事所反映的思想特色・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・120 第五章 結論・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・126 附錄・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・130 主要參考書目・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・158 |
| 點閱次數 | 413 |
| 建檔日期 | 2010.01.11 |
| 更新日期 | 2015.12.28 |


|
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果,IE不支援本檢索系統。
|