 |
|
| 《續日本紀》所載赴日唐人研究=Chinese Traveled to Japan in Tang Dynesty Recorded in Japanese History Book-‘續日本紀' | ||
| 作者 | 葛繼勇 |
|---|---|
| 出版日期 | 2006 |
| 頁次 | 4 - 204 |
| 出版者 | 浙江大學=Zhe Juang University |
| 出版者網址 | http://www.zju.edu.cn/ |
| 出版地 | 浙江, 中國 [Chechiang, China] |
| 資料類型 | 博碩士論文=Thesis and Dissertation |
| 使用語言 | 中文=Chinese |
| 學位類別 | 博士 |
| 校院名稱 | 浙江大學 |
| 系所名稱 | 中國古典文獻學 |
| 指導教授 | 張涌泉;王勇 |
| 畢業年度 | 2006 |
| 關鍵詞 | 奈良時代=the Nara Age; 赴日唐人=Tang travelers to Japan; 續日本紀; 中日文化交流=cultural exchange between China and Japan |
| 摘要 | 自和銅三年(710，唐睿宗景云元年)從藤原京遷都平城京之始，日本進入了奈良時代。奈良時代的日本依托飛鳥時代構建的律令國家基架，對內推行律令制度，鞏固中央集權；對外積極拓展，在竭力締造“東亞小帝國”的同時，派遣赴唐使節，如饑似渴地汲取唐朝的先進文化，努力躋身于文明國家的行列。與此同時，經歷則天武后的專制皇權統治后的唐王朝，隨著先天元年(712)玄宗皇帝的登基，混亂政局結束，國力漸趨強盛，對外頻繁與各國交往，成為亞、非各國經濟、文化交流的橋梁和中轉的樞紐，大唐盛世氣象磅礴于世。至八世紀后半期，由于安史之亂的爆發，各種政治勢力重新分化組合，對外交往也呈現出新的趨向。奈良時代的赴日唐人現象就是這樣一個歷史發展的過程中形成并發展起來的。《續日本紀》乃是記錄整個奈良時代的一部正史，由于以詔書、敕文之類的資料為基礎編撰而成，記事簡潔，資料豐富，信篤性較強，是研究奈良時代最基本的史料之一。其中有關奈良朝對唐、新羅以及渤海交往的內容極為詳細，一些記事可以彌補國內唐研究之所闕，是盛唐對外交流史研究不可缺少的重要資料。本論文以《續日本紀》為中心，爬梳整理有關奈良時代赴日唐人的史料，進行宏觀把握，嘗試構架奈良時代唐... Since 710 years, when the capital was transferred from Fujiwara Kyoto to Heijokyo, Japan entered into the Nara Age, and began, based in the framework of the legal system established in the Asuka Age, to enforce regulations and laws at home to consolidate the centralization of the state, and at the same time to get contacts with the outside world, aiming at the foundation of the " small empire of east Asia". Envoys were dispatched to China (then in Tang Dynasty) to absorb its advanced culture avidly, in the ... |
| 目次 | 摘要 緒論 本論的選題、視角與構成 第一節 本論的選題與研究視角 第二節 本論的構成 第一篇 《續日本紀》及其所載“唐人”諸問題 第一章 《續日本紀》的編纂及其所載的唐人記事 第一節 《續日本紀》的編纂 第二節 《續日本紀》的原材料 第三節 《續日本紀》所載唐人記事的特點——以《鑒真卒傳》為例 第四節 《續日本紀》所載唐人記事校異 第二章 本論所述的“唐人”概念 第一節 “漢人”、“吳人”與“唐人”——“唐人”用語的復雜性(一) 第二節 “韓人”、“辛人”與“唐人”——“唐人”用語的復雜性(二) 第三節 “唐(大唐)”、“唐國”與“唐人”——“唐人”用語的時代性 第四節 “天竺人”、“胡人”、“昆侖人”與“唐人”——“唐人”用語的地域性 第五節 “唐俘”、“唐使”、“唐僧”與“唐人”——“唐人”用語的廣泛性 第六節 異國婚姻與混血兒——“唐人”用語的社會血緣性 第二篇 奈良時代的赴日唐人總論 第一章 奈良時代之前的赴日唐人 第一節 赴日的唐朝使節 第二節 赴日的唐軍俘虜 第三節 唐人赴日的影響 第二章 奈良時代赴日唐人名錄 第一節 《續日本紀》所載的赴日唐人 第二節 其他史料所載奈良時代赴日的唐人 第三節 其他疑似奈良時代赴日的唐人 第三章 奈良時代赴日唐人研究管窺 第一節 唐人赴日現象之緣起 第二節 唐人赴日的動力和阻力因素 第三節 唐人至日后的活動及影響 第四節 唐人至日后的待遇——以賜姓與改名為中心 第五節 赴日唐人與唐文化在日本的流播 第三篇 《續日本紀》所載赴日唐人個案研究 第一章 唐俘續守言、薛弘恪之研究 第一節 中日間的俘虜往來與續守言、薛弘恪的赴日 第二節 續守言、薛弘恪赴日后的活動 第三節 薛弘恪與薛妙觀 第二章 唐僧法進之研究 第一節 法進的出身與揚州白塔寺 第二節 法進的東渡 第三節 法進被派往福州之謎——兼論鑒真一行的赴日航線 第三章 唐人袁晉卿之研究 第一節 天平度遣唐使的歸國與袁晉卿的赴日 第二節 袁晉卿的仕途生涯 第三節 袁晉卿的出身與學識 第四節 袁晉卿及其子孫在日的活動 附錄 (1) 《續日本紀》的編纂過程一覽表 (2) 八世紀的漢文傳記作品一覽表 (3) 《續日本紀》寫本系統圖 (4) ①惠雲書狀、署名 ②鑒真書狀 ③靈曜署名 ④法進書狀、署名 (5) 遣唐使歸國及搭乘唐人一覽表 (6) 遣唐使船往返航線 (7) 唐代周邊地域圖 (8) 大學頭在任者一覽表 (9) 袁晉卿任官及任期一覽表 征引文獻 主要參考文獻 后記 |
| 點閱次數 | 629 |
| 建檔日期 | 2008.10.13 |
| 更新日期 | 2015.07.13 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
