|
|
|
|
三國漢譯佛經代詞研究=A Study of the Pronouns in the Chinese Translated Buddhist Sutra during the Period of Three Kingdoms |
|
|
|
| 作者 |
曾亮 (撰)
|
|---|
| 出版日期 | 2007.10.19 |
|---|
| 出版者 | 湖南師範大學=Hunan Normal University |
|---|
| 出版者網址 |
http://www.hunnu.edu.cn/hnsd/
|
|---|
| 出版地 | 廣西, 中國 [Guangxi, China] |
|---|
| 資料類型 | 博碩士論文=Thesis and Dissertation |
|---|
| 使用語言 | 中文=Chinese |
|---|
| 學位類別 | 碩士 |
|---|
| 校院名稱 | 湖南師範大學 |
|---|
| 系所名稱 | 漢語言文字學 |
|---|
| 指導教授 | 陳秀蘭 |
|---|
| 畢業年度 | 2007 |
|---|
| 關鍵詞 | 三國漢譯佛經=the Chinese translated Buddhist Sutra during the period of Three Kingdoms; 人稱代詞=personal pronouns; 指示代詞=demonstrative pronouns; 疑問代詞=interrogative pronouns |
|---|
| 摘要 | 本文利用現代化的研究手段和統計學原理，窮盡性地統計和分析了三國漢譯佛經的代詞，采用共時與歷時、動態與靜態、描寫與解釋的研究方法，將定性分析和定量分析結合起來，探討三國時期佛經在代詞使用上的特點。 全文分為以下4個部分： 1、緒論 這一部分主要說明了選題的動機、目的和意義，歸納總結了2005年和2006年的相關研究動態，介紹了本文的研究方法、手段和體例。 2、三國時期的佛教與佛典 通過對古今學者研究成果的整理、加工，介紹了三國時期的佛教和譯經家，并對三國漢譯佛典加以辨別真偽。 3、三國漢譯佛經代詞 這一部分是全文的主體部分。在研究過程中，我們對三國時期的33部漢譯佛經作了窮盡性的統計和分析，分別詳盡地描寫了三國漢譯佛經的人稱代詞、指示代詞和疑問代詞，從共時和歷時的角度出發，在定量分析的基礎上作了定性分析，整理出了三國漢譯佛經的代詞系統。 4、結語 三國... |
|---|
| 點閱次數 | 551 |
|---|
| 建檔日期 | 2008.09.11 |
|---|
| 更新日期 | 2022.03.04 |
|---|
|
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
|
