![]() |
|
| 佛經翻譯家鳩摩羅什 | ||
| 作者 | 郝勇 |
|---|---|
| 出處題名 | 黃岡師範學院學報=Journal of Huanggang Normal University |
| 卷期 | v.28 n.S1 |
| 出版日期 | 2008 |
| 頁次 | 129 - 131 |
| 出版者 | 黃岡師範學院 |
| 出版者網址 | http://www.hgnc.net/ |
| 出版地 | 湖北, 中國 [Hubei, China] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 中文=Chinese |
| 關鍵詞 | 鳩摩羅什; 佛經翻譯; 大乘佛學; 意譯 |
| 摘要 | 在我國佛經翻譯的高潮中,鳩摩羅什以其深曉佛理,精通華梵兩語的優越條件,在當時政府的扶持和眾多佛學和翻譯名家的協助下,組織了大規模的佛經譯場,全面系統地向中國譯介了大乘佛學,並以其嫻熟的翻譯技巧開創了意譯之風,為我國的譯經事業做出了卓著的貢獻。 |
| 目次 | 一.生平介紹 129 二.譯經成就 130 1.組織譯場 130 2.開意譯之風 130 3.譯介大乘佛學 130 4.論西方辭體 130 三.羅什譯經取得成就的原因 131 四.結語 131 |
| ISSN | 10038078 (P) |
| 點閱次數 | 274 |
| 建檔日期 | 2008.08.06 |
| 更新日期 | 2020.05.08 |
提示訊息
您即將離開本網站,連結到,此資料庫或電子期刊所提供之全文資源,當遇有網域限制或需付費下載情形時,將可能無法呈現。
