 |
|
| 從玄奘譯經看翻譯中的文化因素 | ||
| 作者 | 董力燕 |
|---|---|
| 出處題名 | 科教文匯=Science Education Article Collects |
| 卷期 | n.1 |
| 出版日期 | 2008 |
| 頁次 | 169 |
| 出版者 | 安徽省老科教工作者協會;科教文匯雜志社 |
| 出版者網址 | http://www.kjwhzzs.com/ |
| 出版地 | 合肥, 中國 [Hofei, China] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 中文=Chinese |
| 附註項 | 作者單位：河北大學外國語院 |
| 關鍵詞 | 玄奘; 翻譯; 文化 |
| 摘要 | 玄奘大師對佛教經典翻譯的貢獻無人能比，印度學者柏樂天稱玄奘“無論如何是有史以來翻譯家中的第一人”。本文結合玄奘大師翻譯佛教經典的原則、方法及其取得的成就，揭示了翻譯中文化因素的重要性。 |
| 目次 | 一、玄奘大師與佛教經典的翻譯 169 二、玄奘大師譯經的原則、方法 169 三、玄奘大師譯經的文化基礎：精深的佛學造詣 169 四、從佛典的翻譯看翻譯與文化 169 |
| ISSN | 16727894 (P) |
| 點閱次數 | 136 |
| 建檔日期 | 2008.07.11 |
| 更新日期 | 2020.04.08 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
