![]() |
|
| 翻譯中的歸異策略與佛教中國化 | ||
| 作者 | 尚彩霞 |
|---|---|
| 出處題名 | 中國電力教育=China Electric Power Education |
| 卷期 | n.S3 |
| 出版日期 | 2005 |
| 頁次 | 279 - 280 |
| 出版者 | 中國電力教育協會 |
| 出版地 | 北京, 中國 [Beijing, China] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 中文=Chinese |
| 附註項 | 作者單位:四川外語學院英語語言學專業碩士研究生 |
| 關鍵詞 | 歸化; 異化; 佛教中國化 |
| 摘要 | 異化和歸化歷來是中外譯界關注的焦點,而且爭論頗多。本文擬從討論這兩種翻譯策略的發展史以及它們在佛教翻譯過程中所起的作用來論述它們與佛教中國化的關系。 |
| 目次 | 1.從直譯與意譯到異化與歸化 279 2.佛經翻譯史 279 3.歸異與佛教中國化 280 |
| ISSN | 10070079 (P) |
| 點閱次數 | 264 |
| 建檔日期 | 2008.04.10 |
| 更新日期 | 2020.03.02 |
提示訊息
您即將離開本網站,連結到,此資料庫或電子期刊所提供之全文資源,當遇有網域限制或需付費下載情形時,將可能無法呈現。
