 |
|
| 試論佛經翻譯對中國古代文學創作的影響 | ||
| 作者 | 裘禾敏 |
|---|---|
| 出處題名 | 中共浙江省委黨校學報=Journal of Zhejiang Provincial Party School |
| 卷期 | n.1 |
| 出版日期 | 2008 |
| 頁次 | 124 - 128 |
| 出版者 | 中共浙江省委黨校學報編輯部 |
| 出版地 | 杭州, 中國 [Hangzhou, China] |
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
| 使用語言 | 中文=Chinese |
| 附註項 | 作者簡介: 裘禾敏, 浙江旅遊職業學院外語系譯審, 浙江大學翻譯學博士研究生。 |
| 關鍵詞 | 佛經翻譯; 創作; 民族文化 |
| 摘要 | 史無前例的"千年譯經運動"——佛經翻譯對中國文化做出了難以磨滅的貢獻。中國古代文學是中國民族文化的重要組成部分,論文著眼于創作思想、創作手法與創作題材等方面,試圖剖析佛經翻譯給中國古代文學創作帶來的巨大而深刻的影響,指出翻譯在民族文化構建與創新過程中不可替代的作用。 |
| 目次 | 一.佛經翻譯拓寬了古代文學的創作思想 125 二.佛經翻譯豐富了古代文學的創作手法 126 三.佛經翻譯為古代文學提供了不竭的創作題材 127 四.結語 128 參考文獻 128 |
| ISSN | 10079092 (P) |
| 點閱次數 | 485 |
| 建檔日期 | 2008.04.02 |
| 更新日期 | 2020.02.25 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
