 |
|
| 漢譯佛典佛陀與佛弟子的誕生故事研究 -- 以阿含部、律部為中心=A Research about the Birth of Buddha and His Pupils: Base on Agama and Vinaya Pitaka from the "Dah Jeng Tzang" | ||
| 作者 | 蘇世芬 (著)=Su, Shi-fen (au.) |
|---|---|
| 頁次 | 233 |
| 出版者 | 國立中正大學中國文學系暨研究所 |
| 出版者網址 | http://www.ccu.edu.tw/litera/ |
| 出版地 | 嘉義縣, 臺灣 [Chia-i hsien, Taiwan] |
| 資料類型 | 博碩士論文=Thesis and Dissertation |
| 使用語言 | 中文=Chinese |
| 學位類別 | 碩士 |
| 校院名稱 | 國立中正大學 |
| 系所名稱 | 中國文學研究所 |
| 指導教授 | 蔡榮婷=Cai, Rong-ting |
| 畢業年度 | 94 |
| 關鍵詞 | 佛陀=Buddha; 佛弟子=Buddha's pupils; 誕生=Birth |
| 摘要 | 本論文以「佛陀與佛弟子的誕生故事研究──以阿含部、律部為中心」作為研究主題，一來想了解原始佛教時期，佛陀與佛弟子誕生故事的各種情節、意涵、弁遄B它所反映的古印度面相；二來是想藉此研究來觀察佛典所記載的佛陀與佛弟子的誕生故事進入中國文化的場域後，中國歷史人物、文學人物的誕生故事造成的改變與影響，三來也想觀察印度佛典在譯為漢文的過程中，在中國筆受者的潤飾下，產生中國化的情形以及中國文學與印度佛典遭逢後所產生的互涉情形。 本論文所採用的研究材料最主要是《大正新脩大藏經》中的阿含部、律部的佛典，使用的次要資料是《大正新修大藏經》的本緣部與《漢譯南傳大藏經》中的律部、長部、小部、中部的部分相關經典。此外，也參考釵h中日現代學者所寫的有關印度思想文化、印度佛教及中國佛教的論著。 佛陀與佛弟子的誕生故事，其實就是佛門聖者的誕生故事，佛教藉由誕生故事，形塑佛教聖者給人的第一印象，展現了聖者在一出生便不同於凡人的樣貌，標舉出他們與生具來的尊貴、福德、智慧、權勢、能力等，一出世就高於世俗一切價值之上。這些聖者的誕生故事隱含了佛教的教義----布施、供養、持戒、敬佛法僧、發願，也宣揚了實踐佛法的善果報----出生在優良的種族，有著殊勝的誕生方式或情形，也具有各種教育及文化的傳承弁遄C再者，佛陀與佛弟子的誕生故事還反映了佛陀時代的政治、經濟、宗教、民俗文化各種狀況。此外，觀察編寫佛典者在編輯、取材佛陀與佛弟子誕生故事的偏向，也可看出一些現象。若再比較南北傳的佛陀與佛弟子的誕生故事，其實亦可看到這些誕生故事進入中國文化場域後，為適合中國民情所作的改變，如—帝釋化為「老嬭」來為佛母接生；比較佛陀與佛弟子誕生故事傳入中國後，中國誕生故事的改變──有了前世、六道輪迴與業報因果法則等觀念。 |
| 目次 | 第一章 緒論 1 第一節 研究動機 1 第二節 文獻探討 4 第三節 研究方法 7 第四節 研究範圍與篇章佈置 11 第二章 阿難的事蹟(一)─多聞侍者獨受青睞 13 第一節 出身背景與姓名 13 一、古印度背景 13 二、身分與姓名 14 三、出家過程 17 第二節 擔任世尊侍者 19 一、阿難成為侍者的過程 19 二、擔任侍者之主要工作 20 三、世尊對阿難的評價 24 第三節 世尊涅槃前後 25 一、邪魔遮蔽致憾恨 26 二、水濁未清難為取 30 三、世尊教誡謹遵循 31 四、世尊入滅過程及其後 36 第四節、擔任經書結集重要人物 37 一、結集經書的動機 38 二、經書結集的過程 39 三、經書結集的步驟及成果 47 第三章 阿難的事蹟(二) ─和悅生狎多遭女難 51 第一節、阿難與同修比丘的互動 51 一、與舍利弗的關係 51 二、與大迦葉的關係 54 三、與提婆達多的關係 65 四、與其他比丘的關係 67 第二節 與女性的互動 69 一、代女性爭取出家權利 69 二、屢遭女難 76 第三節 傳承與入滅 85 一、受付法藏演暢妙法 86 二、經謬道衰遂萌退意 87 三、遺體二分弭平戰事 88 四、傳法大任付託來者 90 第四章 阿難的特質─ 端正智慧眾僧欽讚 93 第一節、外貌端正 93 第二節、多聞智慧 94 一、何謂多聞 94 二、阿難多聞 96 三、從聞生智 97 第三節 好思好問 99 一、拜世尊問學求道 99 二、與學友共析疑義 110 三、向外道闡明佛法 116 第四節 擅長說法 117 第五節 慈悲為懷 120 第六節 體貼知時 121 第七節 心地柔軟 122 第八節 其他特色 124 第五章 阿難的前生─世世積德今生福緣 145 第一節、前生故事基本思想 145 一、前生故事的界定 145 二、業與輪迴的思想 146 三、廣發誓願的重要 150 四、其他倫理思想 150 第二節 阿難的前生 151 一、因果業報 151 二、解釋習氣 162 三、隨意附會 164 四、綜合比較 165 第六章 阿難的修道關卡─聞修合一證成聖果 226 第一節、證得阿羅漢的過程 226 一、何謂阿羅漢 226 三、阿難證果歷程 231 第二節、論阿難證果之遲 237 一、證阿羅漢果甚難 238 二、阿難何以較遲證果 238 第三節 與其他弟子比較 250 一、目犍連 250 二、阿那律 252 三、羅�遾� 253 四、周利槃陀伽 253 五、難陀 254 第七章 結論 257 第一節 阿難之地位及影響 257 一、憶持經法留傳後世 257 二、重經部派以為宗師 185 三、捨小小戒開展禪風 185 四、求度女眾因受供養 187 五、後世塑像崇敬禮拜 187 第二節 研究回顧及期許 188 一、本研究之回顧 227 二、未來研究之期許 230 參考書目 235 |
| 點閱次數 | 426 |
| 建檔日期 | 2007.07.31 |
| 更新日期 | 2015.11.27 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
