五語キーワードデータベース

|総論|仏教分類|仏教芸術|宗派|仏教史|法門|修行者|仏菩薩|経典|称号・役職|その他|


.総論 [68]
.仏教分類 [47] :特色による分類[21]、アジア仏教[26] (北伝仏教[4]、南伝仏教[5]、中国の仏教[17])
.仏教芸術 [20]
.宗派 [54] :中国[16]、インド[22]、チベット仏教[6]、日本[10]
.仏教史 [32]  :総論[18]、時代で[14] (中国仏教[11]、日本仏教[3])
.法門 [75]  :通用[28]、中国[18]、チベット仏教[23]、その他[6]
.修行者名前 [74]:チベット[18]、中国[31]、インド[25]
.仏と菩薩 [40] :仏[12]、菩薩[8]、阿羅漢[2]、その他[18]
.経典 [105]:経典[45]、論蔵[43]、その他[17] (集[8]、頌[4]、インド哲学書籍[3]、南伝仏教史[2])
.称号・役職 [21]
.その他 [201] :十二分教[12]、その他[189]

トップへ



宗派
トップへ


中国
NO. 中国語 英語 日本語 ドイツ語 フランス語
番号1. 中国語 禪宗 英語 Zen Buddhism = Zazen Buddhism = Chan Buddhism = Son Budd 日本語 禅宗 ドイツ語 Zen-Buddhismus = Chan-Buddhismus フランス語 Zen-Bouddhisme
番号2. 中国語 淨土宗 英語 Pure Land Buddhism = Shin Buddhism 日本語 浄土宗 ドイツ語 フランス語 École de la Terre Pure
番号3. 中国語 天台宗 = 法華宗 英語 Tien-tai Buddhism = Tendaishu 日本語 天台宗 ドイツ語 フランス語 École des Terrasses du Ciel
番号4. 中国語 法相宗 = 法相唯識宗 = 慈恩宗 英語 Yogacara Buddhism 日本語 法相宗 ドイツ語 Yogacara-Schule フランス語 École des Caractéristiques des Dharma
番号5. 中国語 華嚴宗 = 賢首宗 英語 Hua-yen Buddhism 日本語 華厳宗 ドイツ語 Huayan-Schule フランス語 École de l'Ornementation Fleurie
番号6. 中国語 曹洞宗 英語 Soto Zen Buddhism 日本語 曹洞宗 ドイツ語 フランス語 École Zen Sōtō
番号7. 中国語 雲門宗 英語 The Cloud-Gate Zong 日本語 雲門宗 ドイツ語 フランス語 École Chan Fondée par Yunmen Wenyan
番号8. 中国語 臨濟宗 英語 The Lin-chi Zen Buddhism 日本語 臨済宗 ドイツ語 フランス語 École Zen Rinzai
番号9. 中国語 潙仰宗 英語 Kuei-Yang Zong 日本語 潙仰宗 ドイツ語 フランス語
番号10. 中国語 洪州宗 英語 Hongzhou Zong 日本語 洪州宗 ドイツ語 フランス語
番号11. 中国語 三論宗 英語 Three-Treatise School = The Sanlun Zong 日本語 三論宗 ドイツ語 フランス語 École des Trois Traités
番号12. 中国語 攝論宗 英語 Shelun Zong 日本語 摂論宗 ドイツ語 die Shelun-Schule フランス語
番号13. 中国語 地論宗 英語 Daśabhumikā 日本語 地論宗 ドイツ語 Dilun-Schule フランス語 École du Traité sur les terres
番号14. 中国語 南道派 英語 The Southern Xiangzhou School 日本語 南道派 ドイツ語 フランス語
番号15. 中国語 景教 英語 The Luminous Religion 日本語 景教 ドイツ語 フランス語
番号16. 中国語 北宗禪 英語 The Northern School of the Zen Sect 日本語 北宗禅 ドイツ語 die Nördliche-Schule des Chan-Buddhismus フランス語
トップへ


インド
NO. 中国語 英語 日本語 ドイツ語 フランス語
番号1. 中国語 耆那教 英語 Umasvati = Jainism 日本語 耆那教 ドイツ語 Jainismus フランス語 Jaïnisme
番号2. 中国語 婆羅門教 英語 Brahmanism 日本語 バラモン教 ドイツ語 Brahmanismus フランス語 Brahmanisme
番号3. 中国語 正理學派 英語 Nyaya School = Orthodox School 日本語 正理学派 ドイツ語 フランス語
番号4. 中国語 中觀學派 = 龍樹學 = 中觀佛教 英語 Madhyamaka = Madhyamika 日本語 中観学派 ドイツ語 フランス語
番号5. 中国語 具緣派 = 必過性空派 = 中觀具緣派 英語 Prasangika = Madhyamika-Prasavgika 日本語 ドイツ語 フランス語
番号6. 中国語 依自起派 英語 Svatantrika 日本語 依自起派 ドイツ語 フランス語
番号7. 中国語 唯識 英語 Mind-Only Buddism = Consciousness-Only Buddhism = Vijn 日本語 唯識 ドイツ語 Nur-Geist = Nur-Bewußtsein = Nur-Kognitivität フランス語
番号8. 中国語 瑜伽行派 = 唯識學派 英語 Yogacara school 日本語 唯識学派 ドイツ語 フランス語
番号9. 中国語 中觀瑜伽派 = 瑜伽行中觀派 英語 Madhyamakayogacara 日本語 ドイツ語 フランス語
番号10. 中国語 說一切有部 英語 Sarvastivada 日本語 説一切有部 ドイツ語 フランス語
番号11. 中国語 上座部 英語 Sthavira 日本語 上座部 ドイツ語 フランス語
番号12. 中国語 大眾部 英語 Mahasamghika 日本語 大衆部 ドイツ語 フランス語
番号13. 中国語 赤銅鍱部 英語 Tamrasatiya 日本語 ドイツ語 フランス語
番号14. 中国語 犢子部 英語 Vatsiputriya 日本語 犢子部 ドイツ語 フランス語
番号15. 中国語 賢冑部 英語 Bhadrayaniya 日本語 賢冑部 ドイツ語 フランス語
番号16. 中国語 正量部 英語 Sammatiya 日本語 正量部 ドイツ語 フランス語
番号17. 中国語 密林山部 英語 Sannagarika 日本語 密林山部 ドイツ語 フランス語
番号18. 中国語 法上部 英語 Dharmottariya 日本語 法上部 ドイツ語 フランス語
番号19. 中国語 分別說部 英語 Vibhajyavadin 日本語 分別說部 ドイツ語 フランス語
番号20. 中国語 經部 = 經量部 英語 Sutrantika 日本語 經部 ドイツ語 フランス語
番号21. 中国語 大寺派 英語 Mahavihara 日本語 大寺派 ドイツ語 フランス語
番号22. 中国語 無畏山寺派 英語 Abhayagirivihara 日本語 無畏山寺派 ドイツ語 フランス語
トップへ


チベット仏教
NO. 中国語 英語 日本語 ドイツ語 フランス語
番号1. 中国語 苯教 英語 Bon 日本語 ボン教 ドイツ語 Bön = Bon フランス語 Bön
番号2. 中国語 格魯派 英語 Dge-lugs-pa School = Gelug School 日本語 ゲルグ派 ドイツ語 Gelug-Schule フランス語 Gelugpa
番号3. 中国語 薩迦派 英語 Sakyapa School 日本語 サキャ派 ドイツ語 Sakya-Schule フランス語 Sakyapa
番号4. 中国語 寧瑪派 = 甯瑪派 英語 Nyingma School = Rin-ma-pa School = Nyingmapa School 日本語 ニンマ派 ドイツ語 Nyingma-Schule フランス語 Nyingmapa
番号5. 中国語 噶舉派 英語 Kagyu School = Kargyupa School = Shangpa Kagyu lineage 日本語 カギュ派 ドイツ語 Kagyü-Tradition フランス語 Kagyüpa
番号6. 中国語 金剛乘 英語 Vajra-yana = Vajrayana = Esoteric Buddhism 日本語 金剛乗 ドイツ語 Diamantfahrzeug フランス語 Bouddhisme Vajrayāna
トップへ


日本
NO. 中国語 英語 日本語 ドイツ語 フランス語
番号1. 中国語 創價學會 英語 Soka Gakkai Association 日本語 創価学会 ドイツ語 フランス語 Sōka Gakkai = Association Soka
番号2. 中国語 日蓮宗 英語 Nichiren Buddhism 日本語 日蓮宗 ドイツ語 フランス語 Bouddhisme de Nichiren
番号3. 中国語 日蓮正宗 英語 the Nichiren Shonin Zenshu = the Nichiren Shonin Sen 日本語 日蓮正宗 ドイツ語 フランス語
番号4. 中国語 京都學派 英語 Kyoto School 日本語 京都学派 ドイツ語 フランス語
番号5. 中国語 真言宗 英語 Shingon Buddhism 日本語 真言宗 ドイツ語 フランス語
番号6. 中国語 真宗大谷派 英語 The True Daikoku 日本語 真宗大谷派 ドイツ語 フランス語
番号7. 中国語 神道教 = 神教 英語 Shintoism 日本語 神道 ドイツ語 フランス語
番号8. 中国語 淨土真宗 英語 Jodo-Shinshu Buddhism 日本語 浄土真宗 ドイツ語 Wahre Schule des Reinen Landes フランス語 Jōdo shinshū = École véritable de la Terre pure = Boud
番号9. 中国語 東本願寺派 = 大谷派 英語 Higashi-Hongan-Ji Temple School 日本語 東本願寺派 ドイツ語 フランス語
番号10. 中国語 本願寺派 = 西本願寺派 英語 Nishi-Hongan-Ji Temple School 日本語 西本願寺派 ドイツ語 フランス語
著作権と Cookie の設定