![]() |
|
| 《破魔變》校注商補=Supplementary Notes to Po Mo Bian | ||
| 著者 | 俞曉紅 (著)=Yu, Xiao-hong (au.) ; 詹緒左 (著)=ZHAN, Xu-zuo (au.) |
|---|---|
| 掲載誌 | 揚州大學學報 (人文社會科學版)=Journal of Yangzhou University (Humanities and Social Sciences Edition) |
| 巻号 | v.16 n.1 |
| 出版年月日 | 2012.01 |
| ページ | 118 - 123 |
| 出版者 | 揚州大學學報編輯部 |
| 出版サイト | http://www.yzu.edu.cn/index.htm |
| 出版地 | 揚州, 中國 [Yangchou, China] |
| 資料の種類 | 期刊論文=Journal Article |
| 言語 | 中文=Chinese |
| ノート | 俞曉紅(1962-),安徽歙縣人,文學博士,安徽師範大學文學院教授,古籍所所長,主要從事古代文學,敦煌學研究。 詹緒左(1958-),安徽蕪湖人,文學博士,安徽師範大學文學院教授,主要從事漢語史研究。 |
| キーワード | 《破魔變》=Po Mo Bian; 校注=notes; 商補=supplementary |
| 抄録 | 《敦煌變文集》、《敦煌變文集新書》、《敦煌變文校注》、《敦煌變文選注》等對《破魔變》作了極有價值的校理和疏釋,但亦存在一些值得商榷之處。就諸家對《破魔變》的31則校釋提出商補性意見,具有一定的理論和學術意義。 |
| 目次 | 1.更見老人腰背曲,驅驅猶自為妻兒。 118 2.直饒玉提(緹)金繡之徒,未免於一椷灰燼。 118 3.合歎傷,爭堪你卻不思量。 118 4.更有向前相識者,從頭老病總無常。 119 5.燕來燕去時候促,花榮花謝競推排。 119 6.伏願山南朱桂,不變四時;領(嶺)北寒梅,一枝獨秀。 119 7.昭王之世,挾(協)祥夢於千秋;壬午之年,棄皇宮於雪嶺。 119 8.時當青陽令節,仲景方(芳)春,是佛厭王宮之晨(辰),合宅集休祥之日。 119 9.百千功德身將滿,八十隨形意欲全。 119 10.當時不在諸餘國,示現獲居兜率天。 120 11.廣鋪草坐,供養殷勤;牧女獻乳於此時,四王捧缽於是日。 120 12.於是魔王既觀下界,又不見五逆之男,又不見孝順之子,為(唯)見我南閻浮提淨飯大王悉達太子成登正覺之時。 120 13.魔王忿怒在逡巡,廣點妖邪之(諸)鬼神。 120 14.驅精魅以前行,魍魎鬼神在後。 120 15.然後辟兩陣,分四廂,左繞右遮,前驅後截。 120 16.方梁櫑木,楅塞虛空;捧石擎山,昏蔽日月。 120 17.鬼神雲裡皆勇猛,魔王時時又震威。 120 18.於是我佛菩提樹下,正念思惟道:“他外[道]等總到來,如何准擬? 120 19.大者霧中覓走,小者雲中撼戰。 121 20.魔王見此,且卻回軍;羅刹叩頭,由(猶)稱死罪。 121 21.然後端居正殿,反據香林,扼腕揚眉,鋪唇叵耐。 121 22.魔王聞說斯計,歡喜非常:“庫內綾羅,任奴粧束。” 121 23.東鄰美女,實是不如;南國娉人,酌(灼)然不及。 121 24.玉貌似雪,徒誇洛浦之容;朱臉如花,謾(漫)說巫山之貌。 121 25.第一女道 121 26.父母嫌伊門卑,令不交(教)作新婦。 121 27.我見世尊端正,又是淨飯王子,三端六藝並全,文武兩般雙備。 122 28.三個相看,面無顏色。 122 29.眼裡清如火,胸前癭似魁。 122 30.故知佛力垂加備(被),姊妹三人勝於前。 122 31.女見魔王說本情,瞿談如來道果成。 122 |
| ISSN | 10077030 (P) |
| ヒット数 | 67 |
| 作成日 | 2024.04.26 |
| 更新日期 | 2024.04.26 |
注意:
この先は にアクセスすることになります。このデータベースが提供する全文が有料の場合は、表示することができませんのでご了承ください。
