Keyword Database with 5 Languages

.General introduction [68]
.Category [47] :characteristic[21]、Asia Buddhism[26] (Mahayana Buddhism[4]、Theravada Buddhism[5]、China Buddhism[17])
.Buddhist Art [20]
.Sect [54] :China[16]、India[22]、Tibet[6]、Japan[10]
.History [32]  :General[18]、Dynasty[14] (China[11]、Japan[3])
.Dharma-gate [75]  :Mutual[28]、China[18]、Tibet[23]、Others[6]
.Practioner [74]:Tibet[18]、China[31]、India[25]
.Buddha and Bodhisattva [40] :Buddha[12]、Bodhisattva[8]、Arhat[2]、Others[18]
.Sutra [105]:Sutra[45]、Sastra[43]、Others[17] (Anthology[8]、Verses[4]、Indian philosophy books[3]、Theravada Buddhism history books[2])
.Appellation [21]
.Others [201] :Others[189]、12 divisions of the Mahāyāna canon[12]
Top



Buddhist Art (佛教藝術)
NO. Chinese English Japanese German French
No.1. Chinese 佛教藝術 English Buddhist Art Japanese 仏教芸術 German Buddhistische Kunst French Art Bouddhique
No.2. Chinese 佛塔 = 浮屠 = 浮圖 English stupa = pagoda Japanese 仏塔 German French
No.3. Chinese 繪畫 English painting Japanese 絵画 German Malerei French Peinture
No.4. Chinese 唐卡 English Tangka = Thangka Japanese タンカ German French Thangka
No.5. Chinese 壁畫 English mural Japanese 壁畫 German Wandbild French Peinture Murale
No.6. Chinese 雕刻 = 雕塑 English Sculpture Japanese 彫刻 German Skulptur = Bildhauerei French Sculpture
No.7. Chinese 書法 English Chinese Calligraphy Japanese 書道 German Kalligraphie French Calligraphie Chinoise
No.8. Chinese 戲劇 English Drama Japanese 演劇 German Drama French Drame
No.9. Chinese 石窟 English cave Japanese 石窟 German French Grotte
No.10. Chinese 佛像 English Buddhist Statue = Buddharupa Japanese 仏像 German Buddha-Statue French
No.11. Chinese 佛教建築 English Buddhist Architecture Japanese 仏教建築 German Buddhistische Architektur French Architecture Bouddhique
No.12. Chinese 犍陀羅式 English Gandhara Form = Gandharan Japanese 犍陀羅式 German French (Art) du Gandhâra
No.13. Chinese 坦特羅式 English Tantric Form Japanese 坦特羅式 German French
No.14. Chinese 佛經變相 = 經變 = 變相 = 變繪 English Metamorphic Images of Sutras = Metamorphoses of Sutr Japanese 変相 German French
No.15. Chinese 變文 English Bianwen = Buddhist Stories Retold Japanese 変文 German French
No.16. Chinese 禪詩 English Zen poems Japanese 禅詩 German French
No.17. Chinese 造像 English To Make an Image Japanese 造像 German French
No.18. Chinese 俗講 English Sujiang = a Type of Popular Lecture Delivered to Exp Japanese 俗講 German French
No.19. Chinese 唱導 English Chang-Dao = to Preach to People and Lead Them to Con Japanese 唱導 German French
No.20. Chinese 瑜伽焰口 English Yogacara Flaming Mouth Japanese German French